Lyrics and translation Arcane - The Way

The Way

Let me know if it′s over
It's weighing on my shoulders
Can′t see you go through all this pain I adore you
I don't want it this way

Gave you faith when you met me
Two nights ago I thought about the way you loved me
We should've talked but we ran through assumptions
I guess then that′s just the way

Where do we belong
With love
Is there some place we′ll get along
Or naw
Place that I'll be at
Won′t be
The same place that you left me at
Cause I'll be gone

Let me know if it′s over
It's weighing on my shoulders
Can′t see you go through all this pain I adore you
I don't want it this way

Gave you faith when you met me
2 nights ago I thought about the way you loved me
We should've talked but we ran through assumptions
I guess then that′s just the way

Was never pulling away from you
Had a long way to go with you
Forced my hand baby nothing new
Fought with me nothing new
Gave up on us I did too

Let me know if it′s over
It's weighing on my shoulders
Can′t see you go through all this pain I adore you
I don't want it this way

Gave you faith when you met me
2 Nights ago I thought about the way you loved me
We should′ve talked but we ran through assumptions
I guess then that's just the way

Путь

Дай мне знать, если всё кончено,
Это давит мне на плечи.
Не могу видеть, как ты проходишь через всю эту боль, я тебя обожаю.
Я не хочу, чтобы так было.

Я дал тебе веру, когда мы встретились,
Две ночи назад я думал о том, как ты меня любила.
Нам нужно было поговорить, но мы погрязли в догадках.
Наверное, так тому и быть.

Где наше место?
С любовью.
Есть ли место, где мы поладим?
Или нет?
Место, где я буду,
Не будет
Тем же местом, где ты меня оставила,
Потому что меня там не будет.

Дай мне знать, если всё кончено,
Это давит мне на плечи.
Не могу видеть, как ты проходишь через всю эту боль, я тебя обожаю.
Я не хочу, чтобы так было.

Я дал тебе веру, когда мы встретились,
Две ночи назад я думал о том, как ты меня любила.
Нам нужно было поговорить, но мы погрязли в догадках.
Наверное, так тому и быть.

Я никогда не отдалялся от тебя,
Нам предстоял долгий путь вместе.
Вынудил меня действовать, детка, ничего нового.
Ссорилась со мной, ничего нового.
Сдалась на нас, я тоже.

Дай мне знать, если всё кончено,
Это давит мне на плечи.
Не могу видеть, как ты проходишь через всю эту боль, я тебя обожаю.
Я не хочу, чтобы так было.

Я дал тебе веру, когда мы встретились,
Две ночи назад я думал о том, как ты меня любила.
Нам нужно было поговорить, но мы погрязли в догадках.
Наверное, так тому и быть.