Arcángel - El Granjero - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Arcángel - El Granjero




El Granjero
L'agriculteur
¡Ah!
Ah !
Con Light G
Avec Light G
¡Ah!
Ah !
Mezclando lo′ efectos
Mélangeant les effets
Bregando, bre-bre
Bregando, bre-bre
Bregando con pollo' y burros, parezco un granjero
Bregando avec des poulets et des ânes, je ressemble à un agriculteur
Bregando con pollo′ y burros, parezco un granjero
Bregando avec des poulets et des ânes, je ressemble à un agriculteur
Yo soy local, pero mi máquina es del extranjero
Je suis local, mais ma machine est étrangère
Yo soy local, pero mi cuero es del extranjero
Je suis local, mais ma peau est étrangère
Bregando con pollo' y burros, parezco un granjero
Bregando avec des poulets et des ânes, je ressemble à un agriculteur
Bregando con pollo' y burros, parezco un granjero
Bregando avec des poulets et des ânes, je ressemble à un agriculteur
Yo soy local, pero mi máquina es del extranjero
Je suis local, mais ma machine est étrangère
Yo soy local, pero mi puta es del extranjero
Je suis local, mais ma pute est étrangère
Yo le meto a la grasa
Je mets de la graisse
Y la mano no se me ensucia
Et mes mains ne se salissent pas
Yo le meto duro, duro al caldero
Je mets du lourd, du lourd dans le chaudron
Pero mi mano no se ensucia
Mais mes mains ne se salissent pas
Te vo′a decir una cosa, pero calla′o (¡shh!)
Je vais te dire quelque chose, mais tais-toi ! (Shh !)
Me gusta el dinero fácil, aunque difícil me lo he gana'o
J'aime l'argent facile, même si je l'ai gagné à la dure
Ya tengo diez años en esto, soy un viejo, en la liga proba′o
J'ai dix ans dans le métier, je suis un vétéran, dans la ligue des pros
Joseo con intelecto, aunque me tengan investiga'o
Je joue avec mon intellect, même si je suis surveillé
Cuatro burros que le meto casi semanal
Quatre ânes que je fais presque chaque semaine
Son ocho cada dos semanas, ready pa′ flipear
Ce sont huit tous les deux semaines, prêt à être fou
Cuatro más a la carga por tercera vez
Quatre de plus à la charge pour la troisième fois
Y 35 por cada uno cuando llega el mes, ah
Et 35 par chacun quand le mois arrive, ah
Bregando con pollo' y burros, parezco un granjero
Bregando avec des poulets et des ânes, je ressemble à un agriculteur
Bregando con pollo′ y burros, parezco un granjero
Bregando avec des poulets et des ânes, je ressemble à un agriculteur
Yo soy local, pero mi máquina es del extranjero
Je suis local, mais ma machine est étrangère
Yo soy local, pero mi cuero es del extranjero
Je suis local, mais ma peau est étrangère
Bregando con pollo' y burros, parezco un granjero
Bregando avec des poulets et des ânes, je ressemble à un agriculteur
Bregando con pollo' y burros, parezco un granjero
Bregando avec des poulets et des ânes, je ressemble à un agriculteur
Yo soy local, pero mi máquina es del extranjero
Je suis local, mais ma machine est étrangère
Yo soy local, pero mi puta es del extranjero
Je suis local, mais ma pute est étrangère
Ay, ′tate tranqui-, tranquilo
Oh, détends-toi, détends-toi
sabes qué pasa si jodes conmigo
Tu sais ce qui arrive si tu me fais chier
Ando con mi pistolón
J'ai mon flingue
Por si acaso uno de tu corillo se me guilla ′e cabrón
Au cas l'un de tes potes voudrait me faire un sale coup
'Toy pa′ lo mío, pana mío dame banda
Je suis pour mon truc, mon pote, donne-moi de la bande
Yo no ando solo, jangueo con los que mandan
Je ne suis pas seul, je traîne avec ceux qui donnent les ordres
La connect que tengo nunca se me enfanga
La connexion que j'ai ne se dégrade jamais
La droga mía en tu barrio tiene demanda, woh
Mon truc a de la demande dans ton quartier, woh
Yo le meto a la grasa
Je mets de la graisse
Y la mano no se me ensucia
Et mes mains ne se salissent pas
Yo le meto duro duro al caldero
Je mets du lourd, du lourd dans le chaudron
Pero mi mano no se ensucia
Mais mes mains ne se salissent pas
Bregando con pollo' y burros, parezco un granjero
Bregando avec des poulets et des ânes, je ressemble à un agriculteur
Bregando con pollo′ y burros, parezco un granjero
Bregando avec des poulets et des ânes, je ressemble à un agriculteur
Yo soy local, pero mi máquina es del extranjero
Je suis local, mais ma machine est étrangère
Yo soy local, pero mi cuero es del extranjero
Je suis local, mais ma peau est étrangère
Bregando con pollo' y burros, parezco un granjero
Bregando avec des poulets et des ânes, je ressemble à un agriculteur
Bregando con pollo′ y burros, parezco un granjero
Bregando avec des poulets et des ânes, je ressemble à un agriculteur
Yo soy local, pero mi máquina es del extranjero
Je suis local, mais ma machine est étrangère
Yo soy local, pero mi puta es del extranjero
Je suis local, mais ma pute est étrangère
Yo le meto a la grasa
Je mets de la graisse
Y la mano no se me ensucia
Et mes mains ne se salissent pas
Yo le meto duro, duro al caldero
Je mets du lourd, du lourd dans le chaudron
Pero mi mano no se ensucia
Mais mes mains ne se salissent pas
(Con Light G, con Light G, con Light G)
(Avec Light G, avec Light G, avec Light G)
Austin, baby
Austin, bébé
Taste the Light GM flavor
Goûte la saveur Light GM
Arcángel pa'
Arcángel pour
Directamente desde Las Calma suite
Directement depuis la suite Las Calma
(This got one from the fresh shit)
(This got one from the fresh shit)
Alright
Alright
Recuerden que cuando ustedes se estaban metiendo al agua
Rappelez-vous que lorsque vous alliez vous baigner
Ya yo me estaba secando
J'étais déjà en train de sécher
¡Ja, ja, ja!
! ! !





Writer(s): Austin Santos, Felipe Roberto Marticotte Feliz

Arcángel - El Granjero
Album
El Granjero
date of release
05-01-2018



Attention! Feel free to leave feedback.