Arcángel - No Salgo de Casa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Arcángel - No Salgo de Casa




No Salgo de Casa
Не Выхожу из Дома
Desde chamaquito alérgico a gente falsa (Yape)
С детства аллергия на фальшивых людей (Йеп)
Visto de diseñador, pero nadie me calza (Nope)
Ношу дизайнерские шмотки, но никто мне не ровня (Ноуп)
Pa′ abajo rapidito todo aquel que se alza (Ah)
Быстро опускаю любого, кто выпендривается (А)
Y fuego para ti y pa' toda tu comparsa, yape (Prr)
И огонь для тебя и всей твоей компании, йеп (Прр)
Me dejo llevar según lo que valgas (Oh)
Веду себя в зависимости от того, чего ты стоишь (О)
Pero no venga′ a frontear si dinero no cargas (No, no)
Но не стоит выпендриваться, если денег нет (Нет, нет)
Sei' modelo de seis pie', todas pati-largas (Yes)
Шесть моделей ростом шесть футов, все длинноногие (Да)
Caminando por este mármol descalzas, yes (Uh)
Ходят по этому мрамору босиком, да (У)
Solo pregunta si no crees
Просто спроси, если не веришь
La′ mujere′ se tiran solita' y en grupo a la vez (A la vez)
Бабы вешаются сами и группами одновременно (Одновременно)
Solo bebes es lo que ves
Ты видишь только выпивку
Caminando pa′ mi cuarto en filita de tres en tres (Oh, shit)
Идут в мою комнату по трое в ряд (О, черт)
Yo visto fino, de catálogo (Catálogo)
Я одеваюсь изысканно, как из каталога (Каталог)
sigue' luciendo análogo (Análogo)
Ты продолжаешь выглядеть обычно (Обычно)
No por qué se ponen brutos
Не знаю, почему они тупят
Si cuando yo saco al duende rápido se acaba el diálogo (Yape; ¡uoh!)
Когда я выпускаю беса, диалог быстро заканчивается (Йеп; уох!)
Los dejo loco′, de psicólogo (Psicólogo)
Свожу их с ума, как психолог (Психолог)
Su mujer haciendo golo-golo
Твоя женщина занимается голо-голо
Guerrear conmigo no es opción
Воевать со мной - не вариант
Tengo un corazón cabrón y no me lo dijo el cardiólogo (Ah, ah)
У меня черствое сердце, и это не кардиолог мне сказал (А, а)
Jajaja, lo digo yo, prra
Ха-ха-ха, это я говорю, сучка
Ando fumando melaza (Melaza)
Курю патоку (Патоку)
Me llega directo 'e la NASA
Она поступает прямо из НАСА
Gasto la funda, no salgo de casa (Ah, ah)
Трачу пачки, не выходя из дома (А, а)
Fucci y Ferregamo, to′a la grasa (Okay, okay)
Gucci и Ferragamo, всё жирно (Окей, окей)
Ando fumando melaza
Курю патоку
Me llega directo 'e la NASA
Она поступает прямо из НАСА
Gasto la funda, no salgo de casa (Alright)
Трачу пачки, не выходя из дома (Хорошо)
Balenciaga y Fendi, to'a la grasa, yeih
Balenciaga и Fendi, всё жирно, йей
Tengo to′ lo que soñé (To′ lo que soñé)
У меня есть всё, о чем мечтал (Всё, о чем мечтал)
Mucho má' de lo que me merezco (Alright)
Гораздо больше, чем заслуживаю (Хорошо)
A la mala me adueñé (A la mala me adueñé)
Силой завладел (Силой завладел)
No le bajo, yo siempre estoy puesto (Uoh)
Не сдаюсь, я всегда на высоте (Уох)
A ti nadie te la cree (Te la cree)
Тебе никто не верит (Не верит)
habla′ mucho, pero siempre hace' to′ lo opuesto (Jaja)
Ты много говоришь, но всегда делаешь всё наоборот (Ха-ха)
De lejito se te ve (Se te ve)
Издалека видно (Видно)
La envidia cuando me ve, ah-ah
Зависть, когда видит меня, а-а
Ey, no tienes que ir a la botánica (Vamo')
Эй, тебе не нужно идти в ботанический сад (Давай)
Cuando estás con papi y la′ venidas son orgánica' (Jaja)
Когда ты с папочкой, и приходы органические (Ха-ха)
Wow, siempre con la grasa encima (Ey)
Вау, всегда с баблом (Эй)
Como si trabajara en un taller de mecánica (Auh; yao')
Как будто работаю в автомастерской (Ау; яо)
Ella es en la cama media satánica (Satánica)
Она в постели немного сатанинская (Сатанинская)
Y tiene acento de británica (My God)
И у нее британский акцент (Боже мой)
Se dio un pa′l de halá′ de esta jodienda
Она получила пару затяжек этой дряни
Se olvidó la finura y sacó a pasear la sádica, ouh (Sádica)
Забыла про хорошие манеры и выпустила на прогулку садистку, оу (Садистку)
Ando fumando melaza (Auh)
Курю патоку (Ау)
Me llega directo 'e la NASA (Ey)
Она поступает прямо из НАСА (Эй)
Gasto la funda, no salgo de casa (Oh, babe)
Трачу пачки, не выходя из дома (О, детка)
Gucci y Ferregamo, to′a la grasa (Okay, okay)
Gucci и Ferragamo, всё жирно (Окей, окей)
Ando fumando melaza
Курю патоку
Me llega directo 'e la NASA (Ja)
Она поступает прямо из НАСА (Ха)
Gasto la funda, no salgo de casa (Alright)
Трачу пачки, не выходя из дома (Хорошо)
Balenciaga y Fendi, to′a la grasa, yeih
Balenciaga и Fendi, всё жирно, йей





Writer(s): Austin Santos, Jonathan Ramos, Joel Vasquez, Omar Rivera Maldonado


Attention! Feel free to leave feedback.