Arcangel feat. Bad Bunny - La Jumpa - translation of the lyrics into German

La Jumpa - Bad Bunny , Arcángel translation in German




La Jumpa
Der Sprung
Arcángel, pa
Arcángel, pa
A ella no le gusta el reggaetón
Sie mag keinen Reggaetón
Pero le encanta cómo canta la sensación (yeah)
Aber sie liebt, wie die Sensation singt (yeah)
No fue mi intención (yeah-yeah)
Es war nicht meine Absicht (yeah-yeah)
Quedarme con toa la atención
Die ganze Aufmerksamkeit zu bekommen
Vivo en una mansión y no me ni la dirección (OMG)
Ich lebe in einer Villa und kenne nicht mal die Adresse (OMG)
Está cabrón, muy cabrón
Es ist verdammt, sehr verdammt
Papi Arca, pídanme la bendición
Papi Arca, bittet mich um den Segen
Joder (tío)
Verdammt (Alter)
Mi casa es un hotel y se ve cabrona la vista (hermoso)
Mein Haus ist ein Hotel und die Aussicht ist der Hammer (wunderschön)
En ella puedo aterrizar un avión
Darin kann ein Flugzeug landen
Solo me falta la pista
Mir fehlt nur die Landebahn
Imposible que falle esta combinación
Unmöglich, dass diese Kombination scheitert
De flow una ensalada mixta (ah)
Vom Flow her ein gemischter Salat (ah)
Palomo, no insistas
Kumpel, versuch's erst gar nicht
Cuando se habla de grandeza no estás en la lista
Wenn es um Größe geht, stehst du nicht auf der Liste
Neverland
Nimmerland
Los desmonto como LEGOLAND
Ich zerlege sie wie LEGOLAND
Y si yo te señalo, lo' mío' te lo dan
Und wenn ich auf dich zeige, geben meine Jungs es dir
Y vas pa dentro, pero de la van
Und du landest drin, aber im Van
Del cuello pa arriba hace mucho frío
Vom Hals aufwärts ist es sehr kalt
Yo llego y cae nieve en el caserío
Ich komme an und es schneit im Viertel
Dejando sin regalos a estos malparíos
Diese Mistkerle gehen leer aus
Santa Claus, con la esencia del Grinch metío
Santa Claus, mit der Essenz des Grinchs drin
Y yo la vi, anda con dos
Und ich sah sie, sie ist mit zweien unterwegs
La amiga me miró
Ihre Freundin sah mich an
Al VIP se pegó
Drängte sich in den VIP-Bereich
Claro que sí, claro que entró
Klar, natürlich kam sie rein
Hola
Hallo
Mi nombre es Arcángel, un gusto, un placer
Mein Name ist Arcángel, sehr erfreut, eine Ehre
Hoy te vas con una leyenda que no va a volver a nacer
Heute gehst du mit einer Legende, die nicht wiedergeboren wird
Ey, y ya la vi, anda con dos
Ey, und ich habe sie gesehen, sie ist mit zweien unterwegs
La amiga me miró
Ihre Freundin sah mich an
Al VIP se pegó
Drängte sich in den VIP-Bereich
Claro que sí, claro que entró
Klar, natürlich kam sie rein
Hola, je
Hallo, je
Mi nombre es Bad Bunny, un gusto, un placer
Mein Name ist Bad Bunny, sehr erfreut, eine Ehre
Aprovéchame hoy, que obligao no me vuelves a ver
Nutze mich heute aus, denn du wirst mich garantiert nicht wiedersehen
Tu baby quiere que la rompa
Dein Baby will, dass ich sie flachlege
Luka, step back
Luka, step back
La Jumpa
Der Sprung
estás loco por vender el alma
Du bist verrückt danach, deine Seele zu verkaufen
Pero ni el diablo te la compra
Aber nicht mal der Teufel kauft sie dir ab
Yo no tengo compe
Ich habe keine Konkurrenz
Pregúntaselo a tu compa
Frag deinen Kumpel
To el mundo ya sabe, por eso Bad Bunny ni ronca
Jeder weiß es schon, deshalb prahlt Bad Bunny nicht mal
A me escuchan las abuelas y sus nietecitos maleantes
Mir hören die Großmütter und ihre kleinen Gangster-Enkel zu
Tiradores y estudiantes
Schützen und Studenten
Doctores y gánsters
Ärzte und Gangster
Natural y con implante
Natürliche und mit Implantaten
Los adultos y los infantes
Erwachsene und Kinder
En Barcelona y Alicante
In Barcelona und Alicante
En Santurce y Almirante
In Santurce und Almirante
Cruzando la calle con los Beatles
Ich überquere die Straße mit den Beatles
Damian Lillard y otro buzzer beater
Damian Lillard und noch ein Buzzer Beater
El que quiera, que me tire
Wer will, kann mich herausfordern
Otra cosa es que yo mire
Eine andere Sache ist, ob ich hinschaue
Nah, nah, nah
Nein, nein, nein
Yo soy un pitcher, yo soy un pitcher, ey
Ich bin ein Pitcher, ich bin ein Pitcher, ey
Y este es otro juego que me voy no hitter
Und das ist ein weiteres Spiel, das ich ohne Hitter beende
Vengo de PR, tierra de Clemente
Ich komme aus PR, dem Land von Clemente
A sin cojones me tienen to' los Jeters, ey
Mich interessieren die Jeters alle nicht, ey
Los haters no salen, yo nunca los veo en la calle
Die Hater kommen nicht raus, ich sehe sie nie auf der Straße
Pa que ellos viven en Twitter
Für mich leben sie auf Twitter
Ey, okay, estoy ocupado haciendo dinero
Ey, okay, ich bin beschäftigt, Geld zu verdienen
So, no tengo tiempo pa cuidar a mis hijos
Also, ich habe keine Zeit, mich um meine Kinder zu kümmern
Que ninguno cobra más de lo que cobra la baby-sitter
Keiner von denen verdient mehr als die Babysitterin
(Papi, vámonos ya, quiero chingar)
(Papi, lass uns gehen, ich will ficken)
Okay, okay, dame un break
Okay, okay, gib mir eine Pause
Te escupo la boca, te jalo el pelo
Ich spucke dir in den Mund, ziehe dich an den Haaren
Te doy con el bicho y con el lelo
Ich ficke dich hart
En el jet privado, un polvo en el cielo
Im Privatjet, ein Quickie im Himmel
Hoy quiero una puta, una modelo
Heute will ich eine Schlampe, ein Model
Mami, chapéame, no me molesta
Mami, melk mich, es stört mich nicht
Que después yo te voy a romper con el néctar
Denn danach werde ich dich mit dem Nektar zerlegen
Y ya le di a las dos
Und ich habe beide schon gehabt
La amiga repitió
Die Freundin wollte mehr
Wow, qué rico me lo mamó
Wow, wie geil sie mir einen geblasen hat
En la boca de la otra se la echó
Sie hat es der anderen in den Mund gespritzt
Hola, je
Hallo, je
Mi nombre es Benito, un gusto, un placer
Mein Name ist Benito, sehr erfreut, eine Ehre
Hoy chingaste con una leyenda que no va a volver a nacer
Heute hast du mit einer Legende gefickt, die nicht wiedergeboren wird
Y yo la vi, anda con dos
Und ich sah sie, sie ist mit zweien unterwegs
La amiga me miró
Ihre Freundin sah mich an
Al VIP se pegó
Drängte sich in den VIP-Bereich
Claro que sí, claro que entró
Klar, natürlich kam sie rein
Hola
Hallo
Mi nombre es Austin, un gusto, un placer
Mein Name ist Austin, sehr erfreut, eine Ehre
Estás escuchando a una leyenda que no va a volver a nacer, no
Du hörst gerade eine Legende, die nicht wiedergeboren wird, nein
Yeh-yeh-yeh-yeh
Yeh-yeh-yeh-yeh
Yeh-yeh-yeh-yeh
Yeh-yeh-yeh-yeh
Señor Santos y el señor Martínez once again
Herr Santos und Herr Martínez, wieder einmal
El fenómeno
Das Phänomen
Arcángel, pa
Arcángel, pa
Yes, sir
Yes, sir
Ey, Bad Bunny, baby
Ey, Bad Bunny, Baby
Bad Bunny, baby
Bad Bunny, Baby
Bad Bunny, baby
Bad Bunny, Baby
Bad Bunny, baby (ey)
Bad Bunny, Baby (ey)
Bad Bunny, baby, ey
Bad Bunny, Baby, ey
Bad Bunny, baby, ey
Bad Bunny, Baby, ey
Bad Bunny, baby
Bad Bunny, Baby





Writer(s): Benito Antonio Martinez Ocasio, Austin Santos, Benjamin Falik, Marco Daniel Borrero, Kamil Jacob Assad

Arcangel feat. Bad Bunny - La Jumpa
Album
La Jumpa
date of release
30-11-2022


Attention! Feel free to leave feedback.