Arcangel feat. EZ El Ezeta - Que Pasa - translation of the lyrics into German

Que Pasa - Arcangel , EZ El Ezeta translation in German




Que Pasa
Was geht
Esto es una historia de un miércoles
Das ist die Geschichte von einem Mittwoch
Que me dio por janguear pero...
An dem ich Lust hatte, abzuhängen, aber...
Llegamos a la discoteca y la montamos
Wir kamen in die Disco und haben es krachen lassen
Si no puedes aguantar la presión, chiléate
Wenn du den Druck nicht aushältst, entspann dich
Prende un blunt, maréate
Zünd 'nen Blunt an, werd high
Bájale dos al problema y ubícate
Fahr mal zwei Gänge runter mit dem Problem und komm klar
Que si vienen los míos por ahí, paniquéate
Denn wenn meine Leute hier auftauchen, krieg Panik
Se siente la emoción, llegó la sensación
Man spürt die Emotion, die Sensation ist da
Y mi corillo esperando y probando
Und meine Crew wartet und probiert
Comenzó la acción con mi reggaeton
Die Action begann mit meinem Reggaeton
Aquí todo el mundo sabe que está pasando
Hier weiß jeder, was abgeht
Que pasa? Tu gata se pasa mirando
Was geht? Deine Katze schaut die ganze Zeit rüber
Tu gata se pasa mirando
Deine Katze schaut die ganze Zeit rüber
Que pasa? Tu gata se pasa mirando
Was geht? Deine Katze schaut die ganze Zeit rüber
Oyeme, tu gata se pasa mirando
Hör mal, deine Katze schaut die ganze Zeit rüber
Llego al party tranquilo en baja
Ich komme entspannt und unauffällig zur Party
Nuevo de pies a cabeza, parece que salí de la caja
Neu von Kopf bis Fuß, als käme ich frisch aus der Verpackung
Ando con un combo que no relaja
Ich bin mit einer Crew unterwegs, die keinen Spaß versteht
Y el que dañe la fiesta se raja
Und wer die Party stört, wird fertiggemacht
Prraa
Prraa
Ven al party que ando con la paca
Komm zur Party, ich hab das Geldbündel dabei
Si te molesta le damos con el ak
Wenn es dich stört, geben wir es dir mit der AK
Hay dos cuarenta debajo de la butaca
Zwei Vierziger liegen unter dem Sitz
Sin violencia, el que se ponga bruto se saca
Keine Gewalt, wer frech wird, fliegt raus
Aparte ese tipo tremenda es tremenda batata
Außerdem ist dieser Typ ein totaler Schwächling
No tiene flow anda fumando jaraca
Hat keinen Flow, raucht schlechtes Zeug
A mi me salen espinillas si fumo hierba barata
Ich kriege Pickel, wenn ich billiges Gras rauche
Me dicen the lion king, hakuna matata
Man nennt mich den Lion King, Hakuna Matata
Si no puedes aguantar la presión, chiléate
Wenn du den Druck nicht aushältst, entspann dich
Prende un blunt, maréate
Zünd 'nen Blunt an, werd high
Bájale dos al problema y ubícate
Fahr mal zwei Gänge runter mit dem Problem und komm klar
Que si vienen los míos por ahí, paniquéate
Denn wenn meine Leute hier auftauchen, krieg Panik
Se siente la emoción, llegó la sensación
Man spürt die Emotion, die Sensation ist da
Y mi corillo esperando y probando
Und meine Crew wartet und probiert
Comenzó la acción con mi reggaeton
Die Action begann mit meinem Reggaeton
Aquí todo el mundo sabe que está pasando
Hier weiß jeder, was abgeht
¿Qué pasa? Tu gata se pasa mirando
Was geht? Deine Katze schaut die ganze Zeit rüber
Tu gata se pasa mirando
Deine Katze schaut die ganze Zeit rüber
¿Qué pasa? Tu gata se pasa mirando
Was geht? Deine Katze schaut die ganze Zeit rüber
Oyeme, tu gata se pasa mirando
Hör mal, deine Katze schaut die ganze Zeit rüber
Volví de nuevo, wow check it out
Ich bin wieder da, wow, check it out
Si quieres nos vamos pa otro lao
Wenn du willst, gehen wir woanders hin
Y te cuento mi historia
Und ich erzähle dir meine Geschichte
Aunque está demás que te diga que tengo el banco virao
Obwohl es überflüssig ist zu sagen, dass ich die Bank gesprengt habe
Olvídate de eso, no vinimos a hablar de mis ingresos
Vergiss das, wir sind nicht hier, um über mein Einkommen zu reden
Te digo si me bajas el queso,
Ich sag's dir, wenn du mir einen bläst,
Pa hablarte claro yo tengo un par de pesos
Um ehrlich zu sein, ich hab ein paar Scheine
Que bueno que me pararon el reggaetón
Gut, dass sie den Reggaeton gestoppt haben
Porque así en la melodía rapeo más cabrón
Denn so rappe ich zur Melodie noch krasser
Me siento en el sillón, grabo sentao
Ich setz mich in den Sessel, nehme im Sitzen auf
Escribo mientras duermo y los mato parao
Ich schreibe im Schlaf und mache sie stehend fertig
Si no puedes aguantar la presión, chiléate
Wenn du den Druck nicht aushältst, entspann dich
Prende un blunt, maréate
Zünd 'nen Blunt an, werd high
Bájale dos al problema y ubícate
Fahr mal zwei Gänge runter mit dem Problem und komm klar
Que si vienen los míos por ahí, paniquéate
Denn wenn meine Leute hier auftauchen, krieg Panik
Si no puedes aguantar la presión, chiléate
Wenn du den Druck nicht aushältst, entspann dich
Prende un blunt, maréate
Zünd 'nen Blunt an, werd high
Bájale dos al problema y ubícate
Fahr mal zwei Gänge runter mit dem Problem und komm klar
Que si vienen los míos por ahí, paniquéate
Denn wenn meine Leute hier auftauchen, krieg Panik
Se siente la emoción, llegó la sensación
Man spürt die Emotion, die Sensation ist da
Y mi corillo esperando y probando
Und meine Crew wartet und probiert
Comenzó la acción con mi reggaeton
Die Action begann mit meinem Reggaeton
Aquí todo el mundo sabe que está pasando
Hier weiß jeder, was abgeht
¿Qué pasa? Tu gata se pasa mirando
Was geht? Deine Katze schaut die ganze Zeit rüber
Tu gata se pasa mirando
Deine Katze schaut die ganze Zeit rüber
¿Qué pasa? Tu gata se pasa mirando
Was geht? Deine Katze schaut die ganze Zeit rüber
Oyeme, tu gata se pasa mirandome
Hör mal, deine Katze schaut mich die ganze Zeit an
Yeah Yeah
Yeah Yeah
Y que pasa si yo llego ¿Y que pasa?
Und was ist los, wenn ich komme? Und was ist los?
Y tu dejas de brillar ¿Y que pasa?
Und du hörst auf zu strahlen? Und was ist los?
Si yo llego a la barra y no te tratan igual ¿Y qué pasa?
Wenn ich an die Bar komme und sie dich nicht mehr gleich behandeln? Und was ist los?
Si yo llego a la discoteca y las mujeres te paran de mirar ¿Y qué pasa?
Wenn ich in die Disco komme und die Frauen aufhören, dich anzuschauen? Und was ist los?
No sé, lo que pasó fue que llegó papi ¿Y qué pasa?
Ich weiß nicht, was passiert ist, war, dass Papi angekommen ist. Und was ist los?
Entonces, Arca
Also, Arca
Los Tiempos Cambian
Die Zeiten ändern sich
¿Y qué pasa?
Und was ist los?
¿Y qué pasa?
Und was ist los?
Lo qué pasa es que estas cosas a siempre me pasan
Was los ist, ist, dass mir diese Dinge immer passieren
¿Qué pasó? ¿Qué pasó?
Was ist passiert? Was ist passiert?
Por eso es que estas son historias de un capricornio
Deshalb sind das Geschichten eines Steinbocks
¿Y qué pasa?
Und was ist los?
Prraa
Prraa





Writer(s): Austin Santos, Ezequiel Rivera, Vladimir A Natera Abreu


Attention! Feel free to leave feedback.