Concerto Grosso Op. 6, No. 4 in D: IV. Allegro (Solisti di Zagreb) - Arcangelo Corelli translation in French

Concerto Grosso Op. 6, No. 4 in D: IV. Allegro (Solisti di Zagreb)

Sufro tanto tener miedo
Todavia soy pequeño
El armario es tan obscuro
No quiero mirar adentro
Estoy arto de la cama
Odio mucho mi habitación
Mis amigos son muñecos
Aunque no eleji tenerlos
El se empeña en ecerrarme
Disfrutar verme sufriendo
Tirado en el suelo lloro
Esperando su compasión
Otra vez...
Él se ha vuelto a esconder
Y tengo miedo de salir
Trataré...
Que deje de jugar
No es divertido para mi
Sólo quiero un poco de paz
No tener miedo de dormír
Ni de la obscuridad
Estoy cansado
Que de mi se rian los demás
Mi cumpleaños me da igual
Ya me quiero bajar
Y corro de un lado a otro
Intentando cerrar todo
Ese mounstro del arnario
Quiere que me vuelva loco
Y debajo de mi cama
Se escucha una respiración
Bonnie, Freddy, Chica y Foxy
Se han metido en mi cabeza
Les eh visto en los pasillos con
Su mirada siniestra
Sólo tengo esta linterna
Y va muy despacio el reloj
Sácame...
No quiero estar aquí
Son como mounstros
Para mi
Qué hice yo?...
Para que seas así
Déjame Vivir
Sólo quiero un poco de paz
No tener miedo de dormír
Ni de la obscuridad
Estoy cansado
Que de mi se rian los demás
Mi cumpleaños me da igual
Ya me quiero bajar
Núnca es tarde para recordar
Que no estoy solo aquí
Que siempre tú estaras
Que algún día yo podré volver
Quizás a sonreir
Como un niño más
Sólo quiero un poco de paz
No tener miedo núnca más
De la obscuridad
Sólo quiero un poco de paz
No tener miedo núnca más
De la obscuridad

Concerto Grosso Op. 6, No. 4 in D: IV. Allegro (Solisti di Zagreb)

J'ai tellement peur
Je suis encore si jeune
Le placard est si sombre
Je ne veux pas regarder dedans
J'en ai assez de mon lit
Je déteste tellement ma chambre
Mes amis sont des poupées
Bien que je n'aie pas choisi de les avoir
Il s'obstine à m'enfermer
Il prend plaisir à me voir souffrir
Je suis allongé sur le sol, je pleure
En attendant sa compassion
Encore une fois...
Il s'est à nouveau caché
Et j'ai peur de sortir
J'essaierai...
Qu'il arrête de jouer
Ce n'est pas amusant pour moi
Je veux juste un peu de paix
Ne pas avoir peur de dormir
Ni de l'obscurité
Je suis fatigué
Que les autres se moquent de moi
Mon anniversaire m'est égal
Je veux déjà descendre
Et je cours d'un côté à l'autre
En essayant de tout fermer
Ce monstre du placard
Veut que je devienne fou
Et sous mon lit
On entend une respiration
Bonnie, Freddy, Chica et Foxy
Se sont mis dans ma tête
Je les ai vus dans les couloirs avec
Leur regard sinistre
Je n'ai que cette lampe torche
Et l'horloge tourne très lentement
Sors-moi...
Je ne veux pas être ici
Ils sont comme des monstres
Pour moi
Qu'est-ce que j'ai fait ?...
Pour que tu sois comme ça
Laisse-moi vivre
Je veux juste un peu de paix
Ne pas avoir peur de dormir
Ni de l'obscurité
Je suis fatigué
Que les autres se moquent de moi
Mon anniversaire m'est égal
Je veux déjà descendre
Il n'est jamais trop tard pour se rappeler
Que je ne suis pas seul ici
Que tu seras toujours là
Qu'un jour je pourrai revenir
Peut-être sourire
Comme un autre enfant
Je veux juste un peu de paix
Ne plus jamais avoir peur
De l'obscurité
Je veux juste un peu de paix
Ne plus jamais avoir peur
De l'obscurité