Arcania - Against My Fear - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Arcania - Against My Fear




Against My Fear
Contre ma peur
A wall surround what′s seems to be weak
Un mur entoure ce qui semble être faible
We cannot bleed behind his shield
Nous ne pouvons pas saigner derrière son bouclier
Facing this fear we cannot live
Face à cette peur, nous ne pouvons pas vivre
Against our fear no wall resist
Contre notre peur, aucun mur ne résiste
You will lead us no more
Tu ne nous conduiras plus
Inside their mind
Dans leur esprit
There's a heaven the can reach to live
Il y a un paradis qu'ils peuvent atteindre pour vivre
Inside and die
A l'intérieur et mourir
This fear is coming
Cette peur arrive
Against my fear
Contre ma peur
There′s a room where I can hide
Il y a une pièce je peux me cacher
The wall is weak and seems so cold
Le mur est faible et semble si froid
Nothing comes and it doesn't fall
Rien ne vient et il ne tombe pas
We have to wait and pray again
Nous devons attendre et prier à nouveau
We have to stand to see the end
Nous devons nous tenir debout pour voir la fin
You will lead us no more
Tu ne nous conduiras plus
Inside their mind
Dans leur esprit
There's a heaven the can reach to live
Il y a un paradis qu'ils peuvent atteindre pour vivre
Inside and die
A l'intérieur et mourir
This fear is coming
Cette peur arrive
Against my fear
Contre ma peur
There′s a room where I can hide
Il y a une pièce je peux me cacher
This time it′s falling the wall is down
Cette fois, il tombe, le mur est tombé
They found the weakness they reached the sun
Ils ont trouvé la faiblesse, ils ont atteint le soleil
They saw us as we are the fear has won
Ils nous ont vus tels que nous sommes, la peur a gagné
No wall surround us we failed heaven
Aucun mur ne nous entoure, nous avons échoué au paradis
You will lead us no more
Tu ne nous conduiras plus
Inside their mind
Dans leur esprit
There's a heaven the can reach to live
Il y a un paradis qu'ils peuvent atteindre pour vivre
Inside and die
A l'intérieur et mourir
This fear is coming
Cette peur arrive
Against my fear
Contre ma peur
There′s a room where I can hide
Il y a une pièce je peux me cacher





Writer(s): Cyril Peglion


Attention! Feel free to leave feedback.