Arcania - As We Fall - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Arcania - As We Fall




As We Fall
Когда Мы Падаем
As we fall we see no end
Когда мы падаем, мы не видим конца,
As we grow we feel no pain
Когда мы растем, мы не чувствуем боли.
Like the truth you would tell
Словно правду, что ты рассказала бы,
We can′t survive in any cell
Мы не можем выжить ни в одной клетке.
I can lie
Я могу лгать,
I can try
Я могу пытаться,
I can face the world and I can deny
Я могу смотреть в лицо миру и все отрицать.
As we fall we se no end
Когда мы падаем, мы не видим конца,
As we grow we feel no pain
Когда мы растем, мы не чувствуем боли.
Life is a path where there's no escape
Жизнь - это путь, с которого нет возврата,
Only your fate will drive us to death
Только твоя судьба приведет нас к смерти.
Life is a game where each got to play
Жизнь - это игра, в которую каждый должен сыграть,
For believers there′s not sign to wait
Для верующих нет знака, которого стоит ждать.
Pay the price of ignorance
Заплати цену невежества,
Deny the lies of innocence
Отрекись от лжи невинности.
Can you explain eternity?
Можешь ли ты объяснить вечность?
And every signs we're supposed to see
И все знаки, которые мы должны видеть?
I can lie
Я могу лгать,
I can try
Я могу пытаться
And face this world we cannot defeat
И смотреть в лицо этому миру, который мы не можем победить.
As we speak we are made of clay
Пока мы говорим, мы сделаны из глины,
Born in this world made of lonely days
Рождены в этом мире, состоящем из одиноких дней.
I can lie
Я могу лгать,
I can try
Я могу пытаться,
I can face the world and I can deny
Я могу смотреть в лицо миру и все отрицать.
I can lie
Я могу лгать,
I can try
Я могу пытаться.
Life is a path where there's no escape
Жизнь - это путь, с которого нет возврата,
Only your fate will drive us to death
Только твоя судьба приведет нас к смерти.





Writer(s): Cyril Peglion


Attention! Feel free to leave feedback.