Lyrics and translation Arcania - Inside the Crowd

Inside the Crowd

Hell is in the others, it makes us so down.
Worst than the day after, they all wear the crown.

Nothing we can be sure.
There is no answer.
Would it be the same
If hopes were still here?
Would I be the same here?

Nothing can makes you proud.
Melting inside the crowd.
Agreed to be alive.
Melting inside the crowd.

Nothing you can be proud but you're still alive.
Can't find peace till I die but I'm still alive.

Nothing we can be sure...
Nothing can make you proud...

Can you swallow your anger, your poor failure?
Knowing hell is the others wearing the crown.
Hope is for tomorrow.

Melting inside the crowd to be alive.
It is the only way here we can survive?
Hope is for tomorrow.
Hope is for tomorrow.

Hell is in the others, it makes us so down.
Can't find peace till I die but I'm still alive.

Nothing we can be sure...
Nothing can make you proud...

Dans la foule

L'enfer est dans les autres, ça nous rend si tristes.
Pire que le lendemain, ils portent tous la couronne.

Rien de sûr.
Il n'y a pas de réponse.
Serait-ce la même chose
Si les espoirs étaient encore là ?
Serai-je le même ici ?

Rien ne peut te rendre fier.
Fondre dans la foule.
Accepter de vivre.
Fondre dans la foule.

Rien dont tu puisses être fier, mais tu es toujours en vie.
Impossible de trouver la paix avant de mourir, mais je suis toujours en vie.

Rien de sûr...
Rien ne peut te rendre fier...

Peux-tu avaler ta colère, ton échec ?
Sachant que l'enfer est les autres portant la couronne.
L'espoir est pour demain.

Fondre dans la foule pour vivre.
Est-ce la seule façon de survivre ici ?
L'espoir est pour demain.
L'espoir est pour demain.

L'enfer est dans les autres, ça nous rend si tristes.
Impossible de trouver la paix avant de mourir, mais je suis toujours en vie.

Rien de sûr...
Rien ne peut te rendre fier...