Lyrics and translation Arcania - Leave My Mind

Leave My Mind

Is it real again
How can you be here?
You come to me again
And then you disappear
You′re always in my mind
I see you in my dreams
Every nights are the same
I see you in my dreams
You're painted on my soul
We can′t use any words
How you miss to us all
You're a part of my world
Don't want to wake up again
To see that you′re not here
I would be with you again
To forget all my fears
You′re always in my mind
I see you in my dreams
I live in the past again
See my life as it could be
Sculpt my life with my own clay
Live my dreams as they could be
Live in the past again
Where everything remains
When silence was my only friend
I believe in my lies
I can't open my eyes
In my world no one really dies

Laisse mon esprit

Est-ce que c'est réel encore
Comment peux-tu être ici ?
Tu reviens vers moi
Et puis tu disparais
Tu es toujours dans mon esprit
Je te vois dans mes rêves
Chaque nuit est la même
Je te vois dans mes rêves
Tu es peinte sur mon âme
On ne peut pas utiliser de mots
Comme tu nous manques à tous
Tu fais partie de mon monde
Je ne veux pas me réveiller à nouveau
Pour voir que tu n'es pas là
Je serais de nouveau avec toi
Pour oublier toutes mes peurs
Tu es toujours dans mon esprit
Je te vois dans mes rêves
Je vis dans le passé à nouveau
Je vois ma vie comme elle pourrait être
Je sculpte ma vie avec ma propre argile
Je vis mes rêves comme ils pourraient être
Je vis dans le passé à nouveau
Où tout reste
Quand le silence était mon seul ami
Je crois à mes mensonges
Je ne peux pas ouvrir les yeux
Dans mon monde, personne ne meurt vraiment