Lyrics and translation Arcania - No End

No End

What do you feel
Do you live without me
Are you afraid of the worlds around you
Are you still afraid of reality
Addicted to this world you create
Need to know you′re alone
I cannot help my friend, I can't protect you from yourself
Where is your mind where are your lies where is yourself
Esteem
There is no end
Where did you failed
Did you lost your shadow
Are you afraid of the world around you
Are you still afraid of reality
Addicted to this world you create
Need to know you′re alone
I cannot help my friend, I can't protect you from yourself
Where is your mind where are your lies where is yourself
Esteem
There is no end
Your silence makes your insanity
We don't know what you′re supposed to be
Your silence makes your insanity
You feel better in security
Every day is a betrayal
Take your breath and swallow your blood
There is no end
Running low we don′t see you signs
We don't know where′s the depress line
There is no end
Are you still afraid of reality
Addicted to this world you create
Need to know you're alone
I cannot help my friend, I can′t protect you from yourself
Where is your mind where are your lies where is yourself
Esteem
There is no end
Every day is a betrayal
Take your breath and swallow your blood
There is no end
Running low we don't see you signs
We don′t know where's the depress line
There is no end

Pas de fin

Que ressens-tu ?
Vis-tu sans moi ?
As-tu peur des mondes qui t'entourent ?
As-tu toujours peur de la réalité ?
Accro à ce monde que tu crées
Tu as besoin de savoir que tu es seule
Je ne peux pas aider mon ami, je ne peux pas te protéger de toi-même
Où est ton esprit, où sont tes mensonges, où es-tu toi-même ?
Estime
Il n'y a pas de fin
Où as-tu échoué ?
As-tu perdu ton ombre ?
As-tu peur des mondes qui t'entourent ?
As-tu toujours peur de la réalité ?
Accro à ce monde que tu crées
Tu as besoin de savoir que tu es seule
Je ne peux pas aider mon ami, je ne peux pas te protéger de toi-même
Où est ton esprit, où sont tes mensonges, où es-tu toi-même ?
Estime
Il n'y a pas de fin
Ton silence rend ta folie
On ne sait pas ce que tu es censée être
Ton silence rend ta folie
Tu te sens mieux en sécurité
Chaque jour est une trahison
Respire et avale ton sang
Il n'y a pas de fin
On baisse, on ne voit pas tes signes
On ne sait pas où est la ligne de dépression
Il n'y a pas de fin
As-tu toujours peur de la réalité ?
Accro à ce monde que tu crées
Tu as besoin de savoir que tu es seule
Je ne peux pas aider mon ami, je ne peux pas te protéger de toi-même
Où est ton esprit, où sont tes mensonges, où es-tu toi-même ?
Estime
Il n'y a pas de fin
Chaque jour est une trahison
Respire et avale ton sang
Il n'y a pas de fin
On baisse, on ne voit pas tes signes
On ne sait pas où est la ligne de dépression
Il n'y a pas de fin