Arce - Lobo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Arce - Lobo




Lobo
Волк
Me he cria'o entre lobos,
Я вырос среди волков,
Me cogió el toro y me hice mayor,
Меня подхватил бык, и я повзрослел,
Mis pendientes de oro,
Мои золотые серьги,
Me quedé solo, y quemé el millón.
Я остался один и сжёг миллион.
Mis penas como cromos,
Мои печали, как наклейки,
Tengo mi trono, solo con god,
У меня есть свой трон, только с Богом,
Nena lo quiero todo,
Детка, я хочу всё,
Tantas que ya no qué es el amor.
Так много, что я уже не знаю, что такое любовь.
Ni estando por el Top 10,
Даже будучи в Топ-10,
Cogí al líder como si fuera mi menú,
Я взял лидера, как будто это моё меню,
Pensando en grande como French,
Мысля по-крупному, как French,
Empezando preso y acabando cónsul,
Начав как заключенный, а закончив консулом,
Porque me vi por la cola de INEM,
Потому что я видел себя в очереди на бирже труда,
Y yo quería una mejor vida foro yo,
А я хотел лучшей жизни для себя,
Una casita por el campo con la girlfriend,
Домик в деревне с девушкой,
Y no llevar ni cuatro euros para el ataúd,
А не четыре евро на гроб,
Siempre me actuaron como Sean Penn,
Со мной всегда обращались, как с Шоном Пенном,
Me convirtieron en el malo como George Bush,
Меня сделали злодеем, как Джорджа Буша,
Escuché lo malo, dije "Amén",
Услышал плохое, сказал "Аминь",
Y aposté a que morirían en el Sporttune,
И поставил на то, что они умрут в Sporttune,
Me tiré con el 10 por cien,
Я рискнул на все сто,
Me quedé sólo como Eminem, sin Proof,
Остался один, как Эминем без Proof,
Pero me he levantado bien,
Но я хорошо поднялся,
Y me sentí como un fuckung nigga with attitude,
И почувствовал себя, как гребаный ниггер с характером,
¡Lobo!
Волк!
Me he cria'o entre lobos,
Я вырос среди волков,
Me cogió el toro y me hice mayor,
Меня подхватил бык, и я повзрослел,
Mis pendientes de oro,
Мои золотые серьги,
Me quedé solo, y quemé el millón.
Я остался один и сжёг миллион.
Mis penas como cromos,
Мои печали, как наклейки,
Tengo mi trono, solo con god,
У меня есть свой трон, только с Богом,
Nena lo quiero todo,
Детка, я хочу всё,
Tantas que ya no qué es el amor.
Так много, что я уже не знаю, что такое любовь.
Mis colegas dicen Paul,
Мои кореша говорят: "Пол!",
Solo me apetece quedar con el cannabis,
Мне хочется видеться только с каннабисом,
Salí, me follé la vida sin condón,
Вышел, поимел жизнь без презерватива,
Fue la selva lo que parecía el Paradise,
Это были джунгли, а казалось, что рай,
Mezclé la Coca-Cola con Simón,
Смешал колу с сивухой,
Porque Dios ya dejó una carta para mí,
Потому что Бог уже оставил мне письмо,
Busqué el camino de mi vida por el tontón,
Искал свой жизненный путь по глупости,
Me metí en alguna que nunca pude salir,
Ввязался в такое, из чего не смог выбраться,
A golpes en el pecho como King-Kong,
Бью себя в грудь, как Кинг-Конг,
Como si fuera la portada del magazine,
Как будто я на обложке журнала,
Viví como una pelota de Ping-Pong,
Жил, как мячик для пинг-понга,
Quise la verdad pero sólo vi wannabes,
Хотел правды, но видел только подражателей,
Me comí caducado el puto bombón,
Съел просроченную конфету,
Por vivir de fantasías como en Aladín,
Потому что жил фантазиями, как в "Аладдине",
Que me enamoré de la chica dem pompón,
Влюбился в девчонку с помпоном,
Que bonita era la puta Cruella de Vil,
Какая же красивая была эта стерва Круэлла де Виль,
Mis colegas dicen Paul Paul,
Мои кореша говорят: "Пол! Пол!",
Solo me apetece quedar con el cannabis,
Мне хочется видеться только с каннабисом,
Salí, me follé la vida sin condón,
Вышел, поимел жизнь без презерватива,
Fue la selva lo que parecía el Paradise,
Это были джунгли, а казалось, что рай,
Mezclé la Coca-Cola con Simón,
Смешал колу с сивухой,
Porque Dios ya dejó una carta para mí,
Потому что Бог уже оставил мне письмо,
Busqué el camino de mi vida por el tontón,
Искал свой жизненный путь по глупости,
Me metí en alguna que nunca pude salir,
Ввязался в такое, из чего не смог выбраться,
¡Lobo!
Волк!
Me he cria'o entre lobos,
Я вырос среди волков,
Me cogió el toro y me hice mayor,
Меня подхватил бык, и я повзрослел,
Mis pendientes de oro,
Мои золотые серьги,
Me quedé solo, y quemé el millón.
Я остался один и сжёг миллион.
Mis penas como cromos,
Мои печали, как наклейки,
Tengo mi trono, solo con god,
У меня есть свой трон, только с Богом,
Nena lo quiero todo,
Детка, я хочу всё,
Tantas que ya no qué es el amor.
Так много, что я уже не знаю, что такое любовь.





Writer(s): Dimas Frias Ortega, Pablo Arce Munoz


Attention! Feel free to leave feedback.