Lyrics and translation Arce - Personaje

Personaje

Lunes como findes,
Hablando calle pero con las tildes,
Aun lo hace y ya lo hinque,
Acostumbrándome a caminar con esguinces,
Me emborraché sin sed,
Brindare por el madero que nos pince,
Que ya fracasamos y no quedamos sin fe,
Siendo ya mayores de edad desde los quince,
Crecimos en los bloques como chicos duros,
Contándole las penas a vasos de tubo,
Comiéndome a los demás derramando sudor,
Y pasamos del de liar a fumar el puro,
Les ayude y miraron por su culo,
Que todos quieren ser números uno,
Escribo pa evadirme no pa causar furor,
Si hablo de mierda es porque es lo que desayuno,
La noche como si un escudo,
Intocable entre copas y humo,
Buscando la mañana con mamada y zumo,
Eh yo ya hable por rayas y me quede mudo,
El pasado adivino el futuro,
Como Pac en el track, you know?

La gente va poniendo disfraces,
Yo no puedo cambiar, men,
Tienen estudio pero falta clase,
Quieren destacar y solo pegan el cante,
Sin actuar pero soy personaje,
Con vicios caros y colegios en balde,
Listos aprendimos del parque,
Que por todo, lo siento madre.

¡Eh! Hoy brindo por la troupe,
Por milagros y por los consejos que no supe,
Por drogas que jamás probé,
Y por ver que el amor es más caro que las putas,
Ni mire mi disfrute,
Siempre luchando por los míos a lo Martin Luther,
Que se bien lo que digo saco la punta del cúter,
Con más botellas que comida en la cesta del súper,
Eh triunfa y recuerda que,
Todos quieren ser el héroe como Duke Nukem,
Perdí aposta la señal del router,
Pa los que no creyeron en mis huevos que la chupen,
Pongo a los haters en el modo mute,
Como a la niña de mis ojos que siempre discute,
Lo negro lo pinte de blanco,
Me quede congelado refugiado en alcohol,
No tenía ni el mando,
Los ángeles bajaron, preguntaron cuándo,
Recuerdo celebrando nada bajándome whisky,
Trajimos de la pura y nos lo cogió todo kiski,
Pero al final acabamos yonkis,
Y nos salió mal la compra como la de Chigrinsky.

La gente va poniendo disfraces,
Yo no puedo cambiar, men,
Tienen estudio pero falta clase,
Quieren destacar y solo pegan el cante,
Sin actuar pero soy personaje,
Con vicios caros y colegios en balde,
Listos aprendimos del parque,
Que por todo, lo siento madre.

Caractère

Le lundi comme un week-end,
Parler de rue mais avec les tildes,
Il le fait encore et il le fait déjà,
S'habituer à marcher avec des entorses,
Je me suis saoulé sans soif,
Je boirai au bois qui nous pince,
Que nous avons déjà échoué et que nous ne sommes pas sans foi,
Être majeur depuis l'âge de quinze ans,
Nous avons grandi sur les blocs comme des enfants durs,
Dire aux chagrins de siffler des verres,
Manger les autres en transpirant,
Et nous sommes passés de rouler à fumer le cigare,
Je les ai aidés et ils ont regardé son cul,
Que tout le monde veut être le numéro un,
J'écris pour m'évader et non pour provoquer une fureur,
Si je parle de merde c'est parce que c'est ce que je mange au petit déjeuner,
La nuit comme un bouclier,
Intouchable entre les boissons et la fumée,
À la recherche du matin avec pipe et jus,
Hey j'ai déjà parlé par bandes et je suis resté muet,
Le passé devinait l'avenir,
En tant que Pac sur la piste, tu sais?

Les gens mettent des costumes,
Je peux pas changer, les gars.,
Ils ont un studio mais manquent de classe,
Ils veulent se démarquer et juste coller le chant,
Je ne joue pas mais je suis un personnage,
Avec des vices coûteux et des écoles en vain,
Prêts, nous avons appris du parc,
Ça pour tout, je suis désolé maman.

Hé! Voici la troupe aujourd'hui,
Pour les miracles et pour les conseils que je ne connaissais pas,
Pour les drogues que je n'ai jamais essayées,
Et de voir que l'amour coûte plus cher que les putes,
Ne regarde même pas mon plaisir,
Toujours en train de me battre pour le mien à la Martin Luther,
Que je sais bien ce que je dis Je sors le bout du cutter,
Avec plus de bouteilles que de nourriture dans le panier du supermarché,
Eh triomphe et souviens-toi de ça,
Tout le monde veut être le héros comme Duke Nukem,
J'ai perdu le signal du routeur,
Pour ceux qui ne croyaient pas en mes couilles, laissez-les le sucer,
J'ai mis les haineux en mode muet,
Comme la prunelle de mes yeux qui se dispute toujours,
J'ai peint le noir en blanc,
Je suis resté gelé à l'abri de l'alcool,
Je n'avais même pas le commandement,
Les anges sont descendus, ils ont demandé quand,
Je me souviens de ne rien célébrer en buvant du whisky,
Nous avons apporté du pur et il a tout pris kiski,
Mais à la fin, nous sommes devenus des drogués,
Et l'achat s'est mal passé pour nous comme celui de Chigrinsky.

Les gens mettent des costumes,
Je peux pas changer, les gars.,
Ils ont un studio mais manquent de classe,
Ils veulent se démarquer et juste coller le chant,
Je ne joue pas mais je suis un personnage,
Avec des vices coûteux et des écoles en vain,
Prêts, nous avons appris du parc,
Ça pour tout, je suis désolé maman.