Lyrics and translation Arce - Public Enemy

Public Enemy

Cari tengo que contarte
El amor me busco pa matarme
Fue probar nada y me enganché
Y no llegue al siguiente chapter
Esquivando misiles de apache
El cielo ya me puso cache
Y qué se cree? Por mucho chalet
El tiempo no lo compra nadie

Amor, deberías pensar que
Encontrare el amor cuando no palpe
Que no ensucio y quieren mancharme
El corazón pidiéndome el change
No tuve ni tiempo pa amarme
Llegare hasta el cielo de empalme
Deje de joder pero como hacer
Si tengo las llaves del parque

Porque ya prepare la cuerda por si no vuelve
Mientras ellos duermen viviendo mi viernes
Me he enamorado del pasado y no puedo verle
Porque solo se valora algo cuando se pierde

Todo los dais mi deja vu
Baja a la calle a fumarle más
Me considero public enemy
Mientras patrullaba la ciudad
No quiero problemas vienen a mí
Pero si hay uno de verdad no está
Me quieren muerto como a Kennedy

Todo los dais mi deja vu
Baja a la calle a fumarle más
Me considero public enemy
Mientras patrullaba la ciudad
No quiero problemas vienen a mí
Pero si hay uno de verdad no está
Me quieren muerto como a Kennedy

Sigo loco por escucharte
Con drogas y bromas aparte
El diablo creyéndose ángel
Más libre me sentí en la cárcel
Me morí por abandonarte
Me sentí Raúl en el Schalke
No tuve fe pero rece
Porque ya lloramos sangre

Sentencie en la primera parte
Me comí ya el diem del carpe
Del pueblo subiendo a los Alpes
Con todo hecho pa cuando marche
Dormí por sillones de afters
Como un pirata sin el parche
Deje de joder pero como hacer
Si tengo las llaves del parque

Porque ya prepare la cuerda por si no vuelve
Mientras ellos duermen viviendo mi viernes
Me he enamorado del pasado y no puedo verle
Porque solo se valora algo cuando se pierde
De niños aprendimos pronto el precio del peine
Cansado de haters, de caris y babys
Mis años en la hoguera, fumo, espero si prenden
Se ni me ahogaron ni nadando contracorriente

Todo los dais mi deja vu
Baja a la calle a fumarle mas
Me considero public enemy
Mientras patrullaba la ciudad
No quiero problemas vienen a mí
Pero si hay uno de verdad no está
Me quieren muerto como a Kennedy

Todo los dais mi deja vu
Baja a la calle a fumarle más
Me considero public enemy
Mientras patrullaba la ciudad
No quiero problemas vienen a mí
Pero si hay uno de verdad no está
Me quieren muerto como a Kennedy

Dime ahora profesora quien maneja los verdes
Ahora ya no tendré que volver para septiembre
Porque estaré en no sé de vacaciones pa siempre
Con kilos de kenke y el dedo en el frente
Pensaban que solo podía ser un delincuente
Díselo madre tengo matricula de calle

Todo los dais mi deja vu
Baja a la calle a fumarle más
Me considero public enemy
Mientras patrullaba la ciudad
No quiero problemas vienen a mí
Pero si hay uno de verdad no está
Me quieren muerto como a Kennedy

Todo los dais mi deja vu
Baja a la calle a fumarle más
Me considero public enemy
Mientras patrullaba la ciudad
No quiero problemas vienen a mí
Pero si hay uno de verdad no está
Me quieren muerto como a Kennedy

Public Enemy

Chérie, j'ai quelque chose à te dire
L'amour est venu me chercher pour me tuer
J'ai goûté à rien et je suis devenu accro
Et je ne suis pas arrivé au chapitre suivant
Esquivant les missiles Apache
Le ciel m'a déjà mis en cache
Et qu'est-ce qu'il croit ? Pour beaucoup de chalet
Le temps, personne ne l'achète

Mon amour, tu devrais penser que
Je trouverai l'amour quand je ne chercherai pas
Que je ne salis pas et qu'ils veulent me salir
Le cœur me demandant le change
Je n'ai même pas eu le temps de m'aimer
Je vais monter jusqu'au ciel d'un coup
J'ai arrêté de déconner mais comment faire
Si j'ai les clés du parc

Parce que j'ai déjà préparé la corde au cas où elle ne reviendrait pas
Pendant qu'ils dorment, je vis mon vendredi
Je suis tombé amoureux du passé et je ne peux pas le voir
Parce qu'on ne valorise quelque chose que lorsqu'on l'a perdu

Vous me donnez tous mon déjà vu
Descends dans la rue pour fumer plus
Je me considère comme un ennemi public
Pendant que je patrouillais la ville
Je ne veux pas de problèmes, ils viennent à moi
Mais s'il y en a un vrai, il n'est pas là
Ils me veulent mort comme Kennedy

Vous me donnez tous mon déjà vu
Descends dans la rue pour fumer plus
Je me considère comme un ennemi public
Pendant que je patrouillais la ville
Je ne veux pas de problèmes, ils viennent à moi
Mais s'il y en a un vrai, il n'est pas là
Ils me veulent mort comme Kennedy

Je suis toujours fou de t'écouter
Drogues et blagues mises à part
Le diable se prenant pour un ange
Je me suis senti plus libre en prison
Je suis mort en t'abandonnant
Je me suis senti comme Raúl à Schalke
Je n'avais pas la foi mais j'ai prié
Parce qu'on a déjà pleuré du sang

J'ai prononcé ma sentence dans la première partie
J'ai déjà mangé le carpe diem
Du village jusqu'aux Alpes
Avec tout fait pour quand je partirai
J'ai dormi sur des canapés d'after
Comme un pirate sans son bandeau
J'ai arrêté de déconner mais comment faire
Si j'ai les clés du parc

Parce que j'ai déjà préparé la corde au cas où elle ne reviendrait pas
Pendant qu'ils dorment, je vis mon vendredi
Je suis tombé amoureux du passé et je ne peux pas le voir
Parce qu'on ne valorise quelque chose que lorsqu'on l'a perdu
Enfants, nous avons vite appris le prix du peigne
Fatigué des haters, des meufs et des bébés
Mes années sur le bûcher, je fume, j'attends qu'ils s'enflamment
Ils ne m'ont ni noyé ni fait nager à contre-courant

Vous me donnez tous mon déjà vu
Descends dans la rue pour fumer plus
Je me considère comme un ennemi public
Pendant que je patrouillais la ville
Je ne veux pas de problèmes, ils viennent à moi
Mais s'il y en a un vrai, il n'est pas là
Ils me veulent mort comme Kennedy

Vous me donnez tous mon déjà vu
Descends dans la rue pour fumer plus
Je me considère comme un ennemi public
Pendant que je patrouillais la ville
Je ne veux pas de problèmes, ils viennent à moi
Mais s'il y en a un vrai, il n'est pas là
Ils me veulent mort comme Kennedy

Dis-moi maintenant, madame la professeure, qui gère les billets verts
Maintenant, je n'aurai plus à revenir en septembre
Parce que je serai en vacances pour toujours, je ne sais où
Avec des kilos de kenke et le doigt pointé
Ils pensaient que je ne pouvais être qu'un délinquant
Dis-le à maman, j'ai un casier judiciaire

Vous me donnez tous mon déjà vu
Descends dans la rue pour fumer plus
Je me considère comme un ennemi public
Pendant que je patrouillais la ville
Je ne veux pas de problèmes, ils viennent à moi
Mais s'il y en a un vrai, il n'est pas là
Ils me veulent mort comme Kennedy

Vous me donnez tous mon déjà vu
Descends dans la rue pour fumer plus
Je me considère comme un ennemi public
Pendant que je patrouillais la ville
Je ne veux pas de problèmes, ils viennent à moi
Mais s'il y en a un vrai, il n'est pas là
Ils me veulent mort comme Kennedy