Lyrics and translation Arce feat. Denom - Freya

Freya

Ando por las calles como un zombie
Esto es verdadero como el amor de Yaya
Maté por ella y ahora mato por mí
La pieza que me falta para ser feliz
La pieza que me falta para ser feliz
De tanto tropezar ya no me creo sus palabras
Tuve que sufrirlo antes de escribir
Lo aprendimos desde abajo, de nosotros qué ladras?

Escupe lo que sientes, man
No olvides lo que importa, man
Buscando la salida sin llamar a vuestras puertas
Me han querido atar las alas
Ya aprendí a curarme a solas
Tú sonríeme a las malas
Que a las buenas menos horas
Me he cosido las heridas
He aprendido desde crío qué
La vida ahí fuera un lio
Más putadas que salidas
Tú conmigo no estás sola
Yo sin ti sí estoy perdido
Más jamás fumo en partido
Y lo que tengo se evapora
Medícame, me duele hasta la nuca no tenerte ma'
Miénteme, bien
Con las palabras que tus ojos gritan lo que sientes
Siempre en ambiente caliente, tráfico de gentes
Estupefacientes, con hambre impaciente
De 100 en 100, de 20 en 20, ¿Qué?
De 100 en 100, de 20 en 20, ¿Qué?
Que no se diga que no lo intenté

Ando por las calles como un zombie
Esto es verdadero como el amor de Yaya
Maté por ella y ahora mato por mí
La pieza que me falta para ser feliz
La pieza que me falta para ser feliz
De tanto tropezar ya no me creo sus palabras
Tuve que sufrirlo antes de escribir
Lo aprendimos desde abajo, de nosotros qué ladras?

Viene mi día de mierda
No encontraba la escoba
Voy a escribir mi vida sin ponerle una coma
Viviendo los segundos por que la vida son horas
Pensando en alto en el salón con la botella a solas
Discutiendo con mi cabeza hablándome a voces
Me he pasado media vida con el alcohol de chófer
Por ser mal alumno, me convertí en buen profe
Qué hablas mal de mí si ni quisiera me conoces
Quedé para cenar y acabé rompiendo los platos
Pero inmortal, amor, tengo más vidas que los gatos
Me crucé con ratas que sólo te quieren a ratos
Palabra como chachos, no necesito contratos
Con los ojos de chino y los recuerdos en algunas
Dándole vueltas a si voy a volveré a comer las uvas
La puta vida me enfermó y no encuentro vacuna
Cuando muera diré "dejé huella desde la cuna"

Ando por las calles como un zombie
Esto es verdadero como el amor de Yaya
Maté por ella y ahora mato por mí
La pieza que me falta para ser feliz
La pieza que me falta para ser feliz
De tanto tropezar ya no me creo sus palabras
Tuve que sufrirlo antes de escribir
Lo aprendimos desde abajo, de nosotros qué ladras?

Фрея

Брожу по улицам, как зомби,
Это так же верно, как любовь Яи,
Убивал за неё, а теперь убиваю за себя,
Часть, которой мне не хватает для счастья,
Часть, которой мне не хватает для счастья,
От стольких падений я больше не верю твоим словам,
Мне пришлось пережить это, прежде чем писать,
Мы учились с самых низов, что ты тявкаешь на нас?

Выплюнь, что чувствуешь, чувак,
Не забывай, что важно, чувак,
Ищу выход, не стучась в ваши двери,
Мне хотели подрезать крылья,
Я уже научился исцеляться в одиночестве,
Ты улыбнись мне в плохие времена,
Что в хорошие меньше времени,
Я зашил свои раны,
Я с детства усвоил, что
Жизнь там — это бардак,
Больше подлянок, чем выходов,
Со мной ты не одинока,
А я без тебя потерян,
Больше никогда не курю в игре,
И то, что у меня есть, испаряется,
Дай мне лекарство, у меня даже шея болит от того, что тебя нет, ма,
Солги мне, хорошо,
Словами, которыми твои глаза кричат о том, что ты чувствуешь,
Всегда в жаркой обстановке, торговля людьми,
Наркотики, с нетерпеливым голодом,
По 100, по 20, что?
По 100, по 20, что?
Пусть никто не говорит, что я не пытался,

Брожу по улицам, как зомби,
Это так же верно, как любовь Яи,
Убивал за неё, а теперь убиваю за себя,
Часть, которой мне не хватает для счастья,
Часть, которой мне не хватает для счастья,
От стольких падений я больше не верю твоим словам,
Мне пришлось пережить это, прежде чем писать,
Мы учились с самых низов, что ты тявкаешь на нас?

Наступает мой дерьмовый день,
Не мог найти метлу,
Я собираюсь написать свою жизнь, не ставя запятых,
Живу секундами, потому что жизнь — это часы,
Думаю вслух в гостиной с бутылкой в одиночестве,
Спорю со своей головой, говорящей со мной голосами,
Я провел полжизни с алкоголем за рулем,
Из-за того, что был плохим учеником, стал хорошим учителем,
Что ты плохо говоришь обо мне, если даже не знаешь меня,
Договорился поужинать и в итоге разбил тарелки,
Но я бессмертный, любовь моя, у меня жизней больше, чем у кота,
Я столкнулся с крысами, которые хотят тебя только временами,
Честное слово, как пацаны, мне не нужны контракты,
С узкими глазами и воспоминаниями кое-где,
Размышляя о том, буду ли я снова есть виноград,
Эта чертова жизнь сделала меня больным, и я не могу найти вакцину,
Когда я умру, я скажу: "Я оставил след с колыбели",

Брожу по улицам, как зомби,
Это так же верно, как любовь Яи,
Убивал за неё, а теперь убиваю за себя,
Часть, которой мне не хватает для счастья,
Часть, которой мне не хватает для счастья,
От стольких падений я больше не верю твоим словам,
Мне пришлось пережить это, прежде чем писать,
Мы учились с самых низов, что ты тявкаешь на нас?