Arch Bishop feat. Charlie Bars - DORIS AND KELLEY - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Arch Bishop feat. Charlie Bars - DORIS AND KELLEY




DORIS AND KELLEY
DORIS ET KELLEY
It was like watching the sunset out in Quebec
C'était comme regarder le coucher du soleil au Québec
Tunnel vision precision when she approached the set
Vision tunnel, précision quand elle s'est approchée du plateau
Got all the cards to the test like Alex Trebeck
J'ai mis toutes les cartes à l'épreuve comme Alex Trebeck
As I reflect on all the things that were bought and kept
Alors que je réfléchis à tout ce qui a été acheté et conservé
Souvenir love store front property buzz
Souvenir de l'amour, façade de boutique, buzz
But when you take it for a spin it lose value because
Mais quand tu la fais tourner, elle perd de sa valeur parce que
Depreciation is real most definitely So don′t overpay on your bill there's a collection fee
La dépréciation est réelle, c'est certain, alors ne paie pas trop cher ta facture, il y a des frais de recouvrement
So many fables have been written round my authors table
Tant de fables ont été écrites autour de ma table d'auteurs
The Candles turn into puddles cover the golden labels
Les bougies se transforment en flaques, couvrant les étiquettes dorées
We refashion art stash carts wit righteous statements
On redessine l'art, on met en cache les chariots avec des déclarations justes
Inshallah Nami Kami and Wu is basics
Inshallah Nami Kami et Wu sont les bases
They thought I had a designer fly robes from China
Ils pensaient que j'avais un designer, des robes volantes en provenance de Chine
Japanese day wear accommodate the climate
Des vêtements de jour japonais pour s'adapter au climat
Me and Charlie treat every beat like it′s Benihana
Charlie et moi, on traite chaque beat comme si c'était Benihana
We Get to chopping that knowledge it's the freshest the finest
On se met à découper ce savoir, c'est le plus frais, le plus fin
That bitch is singing bout my mason jar
Cette salope chante sur mon bocal en verre
One wrong move and your whole face is scarred
Un faux pas et toute ta face est marquée
You the type to snitch and you ain't facing charges
Tu es du genre à balancer et tu ne risques pas d'être accusé
I′ll use my bare hands to tear your face apart with
Je vais utiliser mes mains nues pour te déchirer la face avec
Stash spots in like 8 apartments
Des caches dans 8 appartements
They say money don′t grow on trees but I'm a paper farmer
On dit que l'argent ne pousse pas sur les arbres, mais je suis un agriculteur de papier
I′ll put that heat to yo feet these ain't no ankle warmers
Je vais mettre cette chaleur à tes pieds, ce ne sont pas des chauffe-pieds
I′ll knock a block right out the middle like we at jenga war'n
Je vais faire tomber un bloc au milieu comme si on jouait à la guerre de Jenga
Is made in China what u mean by foreign
Est-ce fait en Chine, qu'est-ce que tu veux dire par étranger
My weed will leave you snoring
Mon herbe te fera ronfler
It ain′t green it's purple pink and orange
Ce n'est pas vert, c'est violet, rose et orange
I'm fucking crazy sneak up on me hear the reaper calling
Je suis fou, approche-toi de moi, tu entends la faucheuse appeler
Always had a lab at the crib this ain′t no creepy crawlers
J'ai toujours eu un labo à la maison, ce ne sont pas des bestioles rampantes
The inside of my bag looks like a freaking Forrest
L'intérieur de mon sac ressemble à une forêt
Colorful and white then a motherfucker like ziggy stardust
Coloré et blanc, puis un connard comme Ziggy Stardust
I talk a good game like i am summer sanders
Je me la raconte bien comme si j'étais Summer Sanders
I take advantage of being able to duck a camera
Je profite de pouvoir esquiver une caméra
Bad manners treat yo girlfriend like some ol pajamas
Mauvais manières, je traite ta copine comme un vieux pyjama
Sun her eggs was all scrambled she still wore jelly sandals
Elle a fait frire ses œufs, ils étaient tout brouillés, elle portait toujours des sandales en gelée
These shots will make your body move like you a belly dancer
Ces coups vont faire bouger ton corps comme si tu étais une danseuse du ventre
Mood enhancer get love and cheers like I′m Teddy Danson
Rehausseur d'humeur, reçois de l'amour et des acclamations comme si j'étais Teddy Danson
I feel like Allen iverson the question and the answer
Je me sens comme Allen Iverson, la question et la réponse
This the Bubba Chuck mutha fuck all your practice anthem
C'est le putain de Bubba Chuck, l'hymne de toute votre pratique





Writer(s): William Tinson


Attention! Feel free to leave feedback.