Arch Bishop feat. Charlie Bars - Keenan and Damon - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Arch Bishop feat. Charlie Bars - Keenan and Damon




Keenan and Damon
Keenan et Damon
At the dock of the bay
Au quai de la baie
Guinness stout and a J
Guinness stout et un joint
Out in Tomales my problems a million miles away
À Tomales, mes problèmes sont à des millions de kilomètres
Cuz We ain′t stressing that little shit when it's iller shit
Parce qu'on ne stresse pas pour ces petites merdes quand il y a des trucs plus graves
Military trucks at the intersection is disrespectful
Les camions militaires à l'intersection, c'est irrespectueux
Take that to the police station them niggas hateful
Va porter plainte au commissariat, ces négros sont haineux
I watched the 92 uprising wit my sister Raachell
J'ai regardé les émeutes de 1992 avec ma sœur Raachell
My Irish twin from Compton we goin back to when
Mon jumeau irlandais de Compton, on retourne en arrière
We didn′t no better velveta cheddar from out the can
On ne connaissait pas mieux que le cheddar velouté en conserve
Wrestlemaina Ice cream and honey Graham's
Wrestlemania, glace à la crème et biscuits graham
That's how we catch the sugar Saturday mornin was heaven man
C'est comme ça qu'on prenait notre sucre, le samedi matin c'était le paradis, mon amour
And 1st Sunday communion was just more juice and crackers
Et le premier dimanche, la communion, c'était juste plus de jus et de craquelins
I shoulda seen it back then amongst the Bible actors
J'aurais le voir à l'époque, parmi les acteurs de la Bible
Jebidiah and Judas on jackasses backwards
Jébidiah et Judas sur des ânes à reculons
Sweet Sativa wit hashes in Sassafras jackets
De la douce sativa avec du haschisch dans des vestes de sassafras
Fresh water from cactus because the earth is active
De l'eau fraîche du cactus parce que la terre est active
But Mutha fuckas is mother frackin for capital
Mais ces enculés sont des putains de capitalistes
Didn′t I spit all facts when I lit the fire
Est-ce que je n'ai pas craché toutes les vérités quand j'ai allumé le feu ?
Split the pie divi up fat tonight we getting high
On divise le gâteau, on se goinfre, ce soir on se défonce
Upper echelon my lexicon is what I′m flexin on
Échelon supérieur, mon lexique, c'est ce que je montre
Relyin on if the mic is on then ima fire bomb it
Je compte sur le fait que si le micro est allumé, je vais le faire exploser
You better say sorry like ya messiah comin
Tu ferais mieux de dire désolé, comme si ton messie arrivait
Yea I be fuckin up but I get wiser from it
Ouais, je me suis foutu en l'air, mais je deviens plus sage grâce à ça
That's why I′m like fuck it
C'est pourquoi je me dis, tant pis
One day the sky will plummet
Un jour, le ciel s'effondrera
And you'll see fire comin from it
Et tu verras le feu qui en sort
And I′ll be gettin high on something lovely
Et je serai défoncé à quelque chose de délicieux
Crazy bars make they faces ugly
Des bars de dingue qui font des grimaces moches
Im smokin jays so puffy
Je fume des joints tellement gonflés
Look like they passing toilet paper to me
On dirait qu'ils me passent du papier toilette
I'll beat yo ass like I′m your dad I ain't no fuckin bully
Je vais te botter le cul comme si j'étais ton père, je ne suis pas un tyran
I'm tryna teach yo ass the ways of life so listen to me
J'essaie de te montrer les voies de la vie, alors écoute-moi
4 Times 4 is a chicken fully
4 fois 4, c'est un poulet entier
So chop it up into zippers and make that chicken foolie
Alors découpe-le en morceaux et fais-en un poulet fou
I tried to do what I saw but wit certain restrictions
J'ai essayé de faire ce que j'ai vu, mais avec certaines restrictions
On the way to Playa del Rey to lay wit the fishes
En route pour Playa del Rey pour me coucher avec les poissons
Caught a glimpse of white supremacist talkin like bitches
J'ai aperçu un suprémaciste blanc qui parlait comme une chienne
Your full force smell like pussy you failing the litmus test
Ta force entière sent la chatte, tu échoues au test de tournesol
You mad cuz you ain′t one of the best
Tu es en colère parce que tu n'es pas l'un des meilleurs
You ain′t gone get in massa house neither to open the chest
Tu n'auras pas accès à la maison du maître non plus pour ouvrir le coffre
Now you out here not wearing a mask
Maintenant, tu es dehors sans masque
But ya klan hood is on tho we know bout yo ass
Mais ta cagoule du Klan est toujours là, on sait tout de toi
Look I turn the kush into ash
Regarde, je transforme le kush en cendres
They pay you no attention but then they look when u crash
Ils ne te prêtent aucune attention, mais ensuite ils regardent quand tu crash
So send 100 henchmen
Alors envoie 100 hommes de main
Ill put this foot up they ass
Je vais mettre ce pied dans leur cul
I roll up the gas
J'accélère
Yo girl look like she smokin on glass
Ta meuf a l'air de fumer du verre
While you smokin roaches hopin it's last
Alors que tu fumes des mégots en espérant que c'est le dernier
I′m findin 5 packs of bomb that
Je trouve 5 paquets de bombes que
I forgot in the stash and I'm glad
J'ai oubliés dans la cachette et je suis content
It′s all facts what I put in my raps
Ce sont tous des faits que je mets dans mes raps
Yea you the new era . you just puttin out cap
Ouais, tu es la nouvelle ère, tu racontes juste des conneries





Writer(s): William Tinson


Attention! Feel free to leave feedback.