Arch Bishop feat. Charlie Bars - NAT AND PANCHO - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Arch Bishop feat. Charlie Bars - NAT AND PANCHO




NAT AND PANCHO
NAT ET PANCHO
Everything is strong thats the cloud im on
Tout est fort, c'est le nuage sur lequel je suis
Fingers crampin from this money that I'm counting on
Mes doigts se cramponnent à cet argent sur lequel je compte
Brand new bills make it harder just to count it all
Les billets neufs rendent plus difficile le comptage
Brand new outfit on I'm after mine you should be after yours
Nouvelle tenue, je suis après la mienne, tu devrais être après la tienne
Really ain't with all that back n forth
Je n'en ai vraiment rien à faire de tout ce va-et-vient
Keep talkin and you'll get smacked with force
Continue à parler et tu seras frappé de force
Like u crashed a Porsche
Comme si tu avais percuté une Porsche
And I ain't askin nobody to come and pass the torch
Et je ne demande à personne de venir passer le flambeau
I set fire to mic cords just to run its course
J'ai mis le feu aux câbles du micro juste pour que ça se termine
I feel like iron mike Tyson when any mics involved
Je me sens comme Iron Mike Tyson quand il y a des micros
The beard of Viking god it's clear I'm a sight to saw
La barbe d'un dieu viking, c'est clair que je suis un spectacle à voir
Sight to see go ahead try trying me
Un spectacle à voir, vas-y, essaie de me tester
Cuz fighting me and winning is not likely
Parce que me combattre et gagner n'est pas probable
I could be on my death bed in a wet bed
Je pourrais être sur mon lit de mort dans un lit mouillé
From blood and piss
De sang et d'urine
And still beat that ass u can't fuck with this
Et quand même te botter le cul, tu ne peux pas rivaliser avec ça
You must be skitz
Tu dois être cinglé
I spend money on dumb shit like I must be rich
Je dépense de l'argent pour des conneries comme si j'étais riche
Nah I just want everything I missed as a lil kid
Non, je veux juste tout ce que j'ai manqué quand j'étais petit
I feel like Peter fuckin Pan I ain't growing up
Je me sens comme Peter Pan, je ne grandis pas
I see clearer ever since them mushrooms I was throwing up
Je vois plus clair depuis que j'ai vomi ces champignons
Everything's about that ego that I'm holding up
Tout tourne autour de cet ego que je maintiens
But I don't feel we equal I like so above
Mais je ne pense pas que nous sommes égaux, je me sens bien au-dessus
I know I'm nuts sometimes I forget What I'm doing or why I'm holding something
Je sais que je suis fou parfois, j'oublie ce que je fais ou pourquoi je tiens quelque chose
And if my shorts keep falling just know I'm holding something
Et si mon short continue à tomber, sache que je tiens quelque chose
Shit gotta feel like Curtis mayfield at the wheel
Ça doit ressembler à Curtis Mayfield au volant
Of a sedan deville open container no spill
D'une Sedan DeVille, contenant ouvert, pas de déversement
Bumpin that el Chicano keepin it mild like poblanos
En train d'écouter El Chicano, en gardant ça doux comme des poblanos
Coppin tacos from Oaxaca outside of McDonald's
J'achète des tacos à Oaxaca devant McDonald's
Cuz That's more my speed don't go in no stores for weed
Parce que c'est plus mon style, je n'entre pas dans les magasins pour de l'herbe
I sees the Forrest for the trees like the lord of the rings
Je vois la forêt pour les arbres, comme le Seigneur des Anneaux
I been ordering things Bart Simpson shot wit the sling
J'ai commandé des choses, Bart Simpson a tiré avec la fronde
Bullseye on launchpads when duckin dark wings
Dans le mille sur les plateformes de lancement quand j'esquive les ailes noires
Evil spirits go delirous when hearin these lyrics
Les mauvais esprits deviennent fous en entendant ces paroles
Mansa Musa slap the shit outta Marcus Aurelius
Mansa Musa donne une claque à Marcus Aurelius
Real recognize real I can feel my Familia
Le vrai reconnaît le vrai, je sens ma Familia
Since I was young I had the gift like I was Mathilda
Depuis que je suis jeune, j'ai le don comme si j'étais Mathilda
But this ain't no fairy tale
Mais ce n'est pas un conte de fées
I did the knowledge where
J'ai fait les connaissances
Mo Curly and Larry failed
Mo Curly et Larry ont échoué
I had to visit my father several times in jail
J'ai rendre visite à mon père plusieurs fois en prison
I read a letter the other day I got in the mail
J'ai lu une lettre l'autre jour que j'ai reçue par courrier
And that shit broke me down
Et ça m'a brisé
This the life of so many kids who are Black and Brown
C'est la vie de tant d'enfants noirs et bruns
That's why I can't overlook em so many make me proud
C'est pourquoi je ne peux pas les ignorer, tant de gens me rendent fier
A wise Sheppard seared black cod wit salt pepper
Un berger sage a fait griller du cabillaud noir avec du sel et du poivre
Pardon the lecture but medium rare is proper texture
Excuse-moi pour la leçon, mais la cuisson à point est la texture appropriée
My mind is a labyrinth extravagant
Mon esprit est un labyrinthe extravagant
Filled with an elaborate spice reference cabinet
Rempli d'un cabinet d'épices élaboré
Come get a dish we eat fish and fresh salads
Venez chercher un plat, on mange du poisson et des salades fraîches
But we can go Stephen Jackson and malice in the palace
Mais on peut aller Stephen Jackson et Malice dans le palais
My nigga
Mon pote





Writer(s): William Tinson


Attention! Feel free to leave feedback.