Arch Bishop feat. Charlie Bars - Pumpkin Escobar and Hideo Nomo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Arch Bishop feat. Charlie Bars - Pumpkin Escobar and Hideo Nomo




Pumpkin Escobar and Hideo Nomo
Pumpkin Escobar et Hideo Nomo
Man I don't know what the fuck you just said lil kid
Mec, je ne sais pas ce que tu viens de dire, petit
But you special man
Mais tu es spécial, mon pote
You reached out and you touched a brotha heart
Tu as tendu la main et touché le cœur d'un frère
Ima give you some direction
Je vais te donner des conseils
Feelin triumphant
Je me sens triomphant
Patrick Mahomes Warren Buffett
Patrick Mahomes, Warren Buffett
Scramble to touch it
Se bousculer pour toucher ça
These rappers animation and Muppets
Ces rappeurs, c'est de l'animation et des Muppets
Out in Manhattan I copped my neon Kobe's for action
À Manhattan, j'ai acheté mes Kobe néons pour l'action
Don't really like to talk fashion but nigga had to have em
Je n'aime pas trop parler de mode, mais mon pote, il fallait les avoir
Now we relaxin
Maintenant, on se détend
Smokin outside the check cashin
On fume dehors, devant le bureau de change
Gelato wit the hash in
Du Gelato avec du hasch dedans
We seen so much happen
On a vu tellement de choses se passer
From the positions we sit in so many bogus missions
Depuis les positions l'on est assis, tant de missions bidons
Where shit don't come to fruition appetite for attention
les choses ne se concrétisent pas, appétit pour l'attention
You'll end up missin or on social media in prison
Tu finiras par manquer ou sur les réseaux sociaux en prison
My nigga listen it's always knowledge from William Tinson
Mon pote, écoute, c'est toujours de la connaissance de William Tinson
It's hard to clean the mess up like autopilot Tesla's
C'est difficile de nettoyer le bordel comme les Tesla en pilote automatique
When they crash into dividers the company dress up
Quand ils s'écrasent sur les séparateurs, l'entreprise s'habille
Like a masquerade Edgar Allen Poe they behave
Comme un bal masqué, Edgar Allen Poe, ils se comportent
Fascinated by violence watch behind violet shade
Fascinés par la violence, regardent derrière des lunettes violettes
But I stay focused velvet ropin while I'm out in Oakland
Mais je reste concentré, velours lasso, pendant que je suis à Oakland
Some of them fish in them oceans I left em heartbroken
Certains d'entre eux pêchent dans ces océans, je les ai laissés le cœur brisé
No disrespect face to face or the internet
Pas de manque de respect, face à face ou sur internet
Intellect like I'm Menelik playin roulette wit center bets
L'intellect, comme si j'étais Menelik, je joue à la roulette avec des mises centrales
Out in Vegas
À Vegas
Pool parties extra libations
Fêtes à la piscine, libations supplémentaires
Im joint casin 360 visualizations
Je suis en train de caser des joints, des visualisations à 360 degrés
Amazing grace astronauts how we play in space
Grâce incroyable, astronautes, comment on joue dans l'espace
Cold hash water base old cash cracker face
De l'eau de hasch froide, base, vieux visage de casseur de cash
Put Harriet on the 20 and quit fuckin around
Met Harriet sur le 20 et arrête de te foutre de ma gueule
Or we gone pull up bumpin that Black Moon
Sinon, on va arriver en fonçant avec Black Moon
Buckin em down
On les met à terre
Uh And I done sold hundreds of pounds
Uh, et j'ai vendu des centaines de livres
Blindfolded I could grow money out of the ground
Les yeux bandés, je pouvais faire pousser de l'argent à partir du sol
Hideo nomo is my eyes when I sit on the mound
Hideo Nomo est mes yeux quand je suis assis sur le monticule
I'm pitching off white pieces yup as fast as I count
Je lance des pièces blanches, oui, aussi vite que je compte
I can eyeball anything a gram or an oz
Je peux tout estimer à l'œil, un gramme ou une once
Ya hoe topped me off while I sat on the couch
Ta salope m'a rempli le réservoir pendant que j'étais assis sur le canapé
I bust ya whole shit from 1 shot in the mouth
Je te pète tout en un seul coup de gueule
He said he was a g but nobody can vouch
Il a dit qu'il était un G, mais personne ne peut le confirmer
I'm laying everybody nobody'll crouch
Je mets tout le monde à terre, personne ne va se baisser
Your weed hella trash it's Oscar the grouch
Ton herbe est vraiment de la merde, c'est Oscar le grincheux
I got a couple packs I done lost in the house
J'ai quelques paquets que j'ai perdus dans la maison
I'll find em one day when I'm throwin shit out
Je les retrouverai un jour quand je jetterai des trucs
But I only smoke gas prolly throw them shits out
Mais je ne fume que du gaz, probablement que je les jetterai
All I need is me yea I'm holdin shit down
Tout ce dont j'ai besoin, c'est moi, oui, je tiens le coup
Whoever claiming king I'll take shots at the crown
Celui qui se dit roi, je vais tirer sur sa couronne
I'll deebo pocket check in front of your house
Je vais te checker en profondeur devant chez toi
9 Aiming the laser on it is a mind changer
9 En visant le laser dessus, c'est un changeur d'esprit
Mind flamer
Enflammateur mental
I'm danger I'm angered
Je suis dangereux, je suis en colère
Whatever
Peu importe
Ha
Ha
Gimme the map Scott
Donne-moi la carte Scott
Gimme the map Scott
Donne-moi la carte Scott





Writer(s): Adrian Guzman


Attention! Feel free to leave feedback.