Arch Bishop feat. Charlie Bars - Sugar Ray and Iron Mike - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Arch Bishop feat. Charlie Bars - Sugar Ray and Iron Mike




Sugar Ray and Iron Mike
Sugar Ray et Iron Mike
I think you gone have to stick us
Je pense que tu vas devoir nous coller
Cuz I ain't givin you shit
Parce que je ne te donnerai rien
Now
Maintenant
Wait before you do I just wanna tell you one thing
Attends avant de le faire, j'aimerais juste te dire une chose
What you wanna tell me punk huh
Quoi tu veux me dire, punk, hein ?
Fuck you wanna tell me man
Fous-moi la paix, mec !
Huh just what Fuck you wanna tell me
Hein, quoi ? Fous-moi la paix !
Uh uh slips my mind
Euh euh, ça me sort de l'esprit
Slips yo mind
Ça te sort de l'esprit
The lone gunmen in the back of a foreign sumthin
Le tireur isolé à l'arrière d'une étrangère
Not really worried bout nuthin except which of these buttons
Je ne me fais pas vraiment de soucis pour rien, sauf pour savoir lequel de ces boutons
Imma push next Amerikkkan history book flex
Je vais appuyer ensuite sur l'histoire américaine à la mode
Read between the text it says we all savage and sex
Lis entre les lignes, il est dit que nous sommes tous sauvages et sexuels
But it's more complex and less Eurocentric
Mais c'est plus complexe et moins eurocentrique
Cuz we was here before Columbus
Parce que nous étions avant Colomb
Made many visits
Nous avons fait de nombreuses visites
Posted wit Pio Pico and other regal people
Posté avec Pio Pico et d'autres personnes royales
Out in Peru and Lima before niggas needed a visa
Au Pérou et à Lima avant que les mecs n'aient besoin de visa
Or any government controlled identification
Ou toute identification contrôlée par le gouvernement
We used to get at it better together as a nation
On était mieux ensemble en tant que nation
Pan Africanism Native appreciation
Panafricanisme, appréciation des indigènes
The Young Lords swung liquid swords slicin at hatred
Les Young Lords brandissaient des épées liquides, tranchant la haine
Advice from the sacred's the only way to make it
Les conseils du sacré sont la seule façon de réussir
But who can embody those clothes when most people are naked
Mais qui peut incarner ces vêtements quand la plupart des gens sont nus ?
But my coat got many colors like Joseph
Mais mon manteau a beaucoup de couleurs comme Joseph
So the aura of my physical glistens as it approaches
Donc l'aura de mon physique brille lorsqu'elle s'approche
I thought this man might be capable of beating me
J'ai pensé que cet homme pourrait être capable de me battre
I've dreamed of him beating me
J'ai rêvé qu'il me battrait
I always stayed afraid of him
J'ai toujours eu peur de lui
Closer I get to the ring I'm more confident
Plus je me rapproche du ring, plus j'ai confiance en moi
Once I'm in the ring I'm a god
Une fois que je suis dans le ring, je suis un dieu
No one can beat me
Personne ne peut me battre
Ima god unbeatable my facade
Je suis un dieu, imbattable, ma façade
Insecure but narcissistic I'm so odd
Incertain mais narcissique, je suis tellement bizarre
I'm painting pictures ancient scriptures this is art
Je peins des images, des écritures anciennes, c'est de l'art
I can tear yo ass apart it isn't hard
Je peux te déchirer le cul, ce n'est pas difficile
Uh That's what she said
Euh, c'est ce qu'elle a dit
I guarantee I could never pass a Pee test
Je te garantis que je ne pourrais jamais passer un test de pipi
All day I just walk around with weed breath
Toute la journée, je marche juste avec l'haleine de la weed
I'll put a pistol to the tip of your v neck
Je vais mettre un pistolet à l'extrémité de ton décolleté
My little civic it'll whistle in vtec
Ma petite Civic sifflera en vtec
Trappin sacks since I was a middle school reject
Je trappe des sacs depuis que j'étais un rejeté du collège
Hand to hand transactions is a reflex
Les transactions de main à main sont un réflexe
And disrespect is something you'll regret
Et le manque de respect est quelque chose que tu regretteras
No look like ja morant gettin his feet wet
Ne regarde pas comme Ja Morant en train de se mouiller les pieds
Like lil hoe go ahead you can keep that
Comme une petite salope, vas-y, tu peux garder ça
Uh When you pay me you'll get 3 back
Euh, quand tu me paieras, tu auras 3 en retour
People smell me then they tell me where the weed at
Les gens me sentent puis me disent est la weed





Writer(s): William Tinson


Attention! Feel free to leave feedback.