Lyrics and translation Arch Bishop - Ace Boogie and Richie Rich

Ace Boogie and Richie Rich

We Smokin premium
The genie out the lamp and I'm seeing em
Packs go for four millennia
Smoke stacks like Indians
Your shits the skimpiest
My joints look like the legs on an Olympian
Rippin Rollin papers
Straight outta Corinthians
You cant attempt to win
I'm hard you soft and impotent
I'm omnivorous eat
Off of a palm ridiculous
I'll rip your arm off
And strangle you with all the ligaments
I know I'm nothing but jibberish
But you the black jelly bean nobody wants licorice
You cant fly with the sun just look at icarus
Why the fuck my pointer finger always the itchiest
I Need that Richie rich
I'll let that blicky rip
You ain't go get rich or die trying like fifty cent
I'm sticky fingers with the money yea every cent
I ain't gon say shit you the type to say there he went

Eyes squinting reminiscent of when
We was smoking cat piss and
The Lakers lost to the Pistons
Kobe was tripping that was my nigga
God damn I miss em
He came in just as Pac died
That dried my eyes for vision
I been winning since
Sunday service wearing suspenders
Because I keep it different
Eyes big and red like Clifford
Some scary hours can never be redeemed in the shower
I seen some sour patch kids get caught and devoured
I couldn't rap regular if I tried
At the school of hard of knocks
You're applications denied
I'm a full board member
My pension has been supplied
By the fruits of the labor
My people put out with pride
Were so much smarter than these idiots
I know for certain
They're wizard is still behind the curtain
Hand full of Jergens
You gotta know whos doing the jerkin
The string pulling
Or end up mummified dead alive
In all your woolens

Ace Boogie et Richie Rich

On fume du premium
Le génie est sorti de la lampe et je les vois
Les paquets coûtent quatre millénaires
Des cheminées de fumée comme des Indiens
Tes trucs sont les plus minces
Mes joints ressemblent aux jambes d'un olympien
Déchirer des papiers à rouler
Directement des Corinthiens
Tu ne peux pas essayer de gagner
Je suis dur, tu es mou et impuissant
Je suis omnivore, je mange
Sur une paume ridicule
Je te déchirerai le bras
Et je t'étranglerai avec tous les ligaments
Je sais que je ne suis que du charabia
Mais toi, c'est le bonbon noir au goût de réglisse que personne ne veut
Tu ne peux pas voler avec le soleil, regarde Icare
Pourquoi mon index me démange toujours ?
J'ai besoin de ce Richie Rich
Je laisserai ce blicky déchirer
Tu n'as pas de devenir riche ou mourir en essayant comme Fifty Cent
J'ai les doigts collants avec l'argent, oui, chaque centime
Je ne vais rien dire, tu es du genre à dire "le voilà qui part"

Les yeux plissés, rappelant l'époque où
On fumait de l'urine de chat et
Les Lakers ont perdu contre les Pistons
Kobe était en train de péter les plombs, c'était mon pote
Putain, il me manque
Il est arrivé juste au moment où Pac est mort
Ça m'a séché les yeux pour la vision
Je gagne depuis
Le service du dimanche en portant des bretelles
Parce que je reste différent
Des yeux grands et rouges comme Clifford
Certaines heures effrayantes ne peuvent jamais être rachetées sous la douche
J'ai vu des oursons gommeux se faire attraper et dévorer
Je ne pouvais pas rapper normalement si j'essayais
À l'école des durs à cuire
Tes candidatures sont refusées
Je suis un membre du conseil d'administration à part entière
Ma pension a été fournie
Par les fruits du travail
Mon peuple a sorti avec fierté
On est tellement plus intelligent que ces idiots
Je le sais avec certitude
Leur magicien est toujours derrière le rideau
Pleine main de Jergens
Tu dois savoir qui fait le jerkin
Tirer les ficelles
Ou finir momifié, mort vivant
Dans toutes tes lainages