Arch Bishop - Giannis and the Honorable Elijah - translation of the lyrics into French




Giannis and the Honorable Elijah
Giannis et l'Honorable Élie
That piano like the book of Daniel
Ce piano comme le livre de Daniel
I′m in the lions den in camo bout to spark a candle
Je suis dans la tanière des lions en camouflage sur le point d'allumer une bougie
Cast aspersions on the copy cats of tired versions
Je lance des aspersions sur les imitateurs de versions fatiguées
We already seen that garbage Thursday on the curb and
On a déjà vu ces ordures jeudi sur le trottoir et
We had to whoop lil Chris ass
On a botter le cul de petit Chris
Gave him whiplash from the kick ass
On lui a donné un coup de fouet à la suite du coup de pied au cul
Relaxed wit a six pack and big hash
Je me suis détendu avec un six-pack et un gros hash
I'm like Shaq where the assist at
Je suis comme Shaq, est l'assistance ?
Lets get that Giannis Antekumpo
Prenons Giannis Antekumpo
With the spin back I′m sick black
Avec le spin-back, je suis malade, noir
Panther anthems shake up auditoriums
Les hymnes de la panthère secouent les auditoriums
Mandolorian cyphers around emporiums
Des cyphres mandoloriens autour des emporiums
Warm whiskey and oranges over porridges
Du whisky chaud et des oranges sur du porridge
Until that day we re victorious
Jusqu'à ce jour nous serons victorieux
I show you what gorgeous is
Je te montre ce qu'est le magnifique
Run thru ya ordinance with grace
Je traverse ton ordonnance avec grâce
Woke up and he smoked up out the gate and hey
Je me suis réveillé et il a fumé dès le début, et hey
I made it to this day fat plates on the way
J'ai atteint ce jour, de grosses assiettes en route
Me and Charlie like Ghost and Rae
Moi et Charlie comme Ghost et Rae
Glaze to the fillet
Glaçage au filet
Ya rap is bullshit backwash in the bidet
Ton rap, c'est des conneries, de l'eau sale dans le bidet
Archbishop Charlie Bars nigga this is number tre
Archevêque Charlie Bars, mec, c'est le numéro trois
I'm Higher then fighter pilots in the sky again
Je suis plus haut que les pilotes de chasse dans le ciel encore
The wavegod not Poseidon
Le dieu des vagues, pas Poséidon
I gotta fire pen
J'ai un stylo qui crache du feu
To keep up you must provide us gems
Pour suivre, tu dois nous fournir des gemmes
Bars of course I go hard of course this the art of death
Des barres, bien sûr, je donne tout, bien sûr, c'est l'art de la mort
And could just killa man blades like a ceiling fan
Et je pourrais simplement tuer un homme, des lames comme un ventilateur de plafond
Temples of boom I would guard the steps
Des temples de boum, je garderais les marches
Heart rate going crazy make it hard to breath
Le rythme cardiaque devient fou, difficile de respirer
Chain u to an empty fridge n let u starve to death
Enchaîné à un réfrigérateur vide et laisse-toi mourir de faim
A flick of the wrist it can scar ya chest
Un coup de poignet, ça peut te laisser une cicatrice sur la poitrine
Wu tang taught me to guard ya neck
Wu Tang m'a appris à protéger ton cou
You can ask Buddha Yahweh or allah Im blessed
Tu peux demander à Bouddha, Yahvé ou Allah, je suis béni
You can spit all your best I'm not impressed
Tu peux cracher tout ce que tu as de mieux, je ne suis pas impressionné
You a snitch might as well just call the press
Tu es un mouchard, autant appeler la presse
Uh Lil ol bitch looking all depressed
Uh, une petite salope qui a l'air déprimée
Common sense tells u run Im an obvious threat
Le bon sens te dit de courir, je suis une menace évidente
You done Im the one its a homi you dead uh
Tu es fini, je suis celui qu'il faut, c'est un homi, tu es mort, uh





Writer(s): William Tinson


Attention! Feel free to leave feedback.