Arch Matadi - You & Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Arch Matadi - You & Me




You & Me
Toi et moi
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
Arch Matadi
Arch Matadi
Ouuuuu ouuuuuu
Ouuuuu ouuuuuu
Ou ou ouuuuu
Ou ou ouuuuu
Yeah yeah
Ouais ouais
My hands are sliding
Mes mains glissent
Down on your island
Sur ton île
Can feel your heart beat
Je sens ton cœur battre
Aisha don't rush it
Aisha, ne te précipite pas
Our bodies synching
Nos corps sont synchronisés
Tap in your feelings
Plonge dans tes sentiments
Different emotions
Différentes émotions
I feel with you
Je les ressens avec toi
When you move
Quand tu bouges
It's the way that you groove
C'est la façon dont tu bouges
Setup the mood
Crée l'ambiance
Ou ou ou ouuuuu
Ou ou ou ouuuuu
It's the way that you move
C'est la façon dont tu bouges
Breaking the rules
Briser les règles
Setup the mood right
Crée la bonne ambiance
You and Me
Toi et moi
Every time
Chaque fois
When we link
Quand on se connecte
It's a vibe
C'est une ambiance
Ou ou ouuuuu
Ou ou ouuuuu
You and Me
Toi et moi
Every time
Chaque fois
When we link
Quand on se connecte
It's a vibe
C'est une ambiance
Ou ou ouuuuu
Ou ou ouuuuu
(It's a vibe oh oooooo)
(C'est une ambiance oh oooooo)
Your water's dripping
Ton eau goutte
Down on my body
Sur mon corps
Girl you anoint me
Ma chérie, tu m'oints
Aisha don't rush it
Aisha, ne te précipite pas
This kinda feeling
Ce genre de sentiment
I can't control
Je ne peux pas le contrôler
You be my controller
Sois ma controlleuse
You be my controller
Sois ma controlleuse
Treat me like a soldier
Traite-moi comme un soldat
Baby turn me over
Bébé, retourne-moi
And would you ride till I'm sober
Et voudrais-tu rouler jusqu'à ce que je sois sobre
I don try many different wata
J'ai essayé beaucoup d'eaux différentes
You taste like holy wata
Tu as le goût de l'eau sainte
You blow mind
Tu me fais exploser l'esprit
Blow my mind
Me fais exploser l'esprit
Blow mind
Me fais exploser l'esprit
Blow mind
Me fais exploser l'esprit
I don try many different wata
J'ai essayé beaucoup d'eaux différentes
You taste like holy wata
Tu as le goût de l'eau sainte
You blow mind
Tu me fais exploser l'esprit
Blow my mind
Me fais exploser l'esprit
Blow mind
Me fais exploser l'esprit
Blow my mind
Me fais exploser l'esprit
(I don try many different wata)
(J'ai essayé beaucoup d'eaux différentes)
Girl
Ma chérie
You blow my mind
Tu me fais exploser l'esprit
Girl you blow my mind
Ma chérie, tu me fais exploser l'esprit
You and Me
Toi et moi
Every time
Chaque fois
When we link
Quand on se connecte
It's a vibe
C'est une ambiance
Ou ou ouuuuu
Ou ou ouuuuu
You and Me
Toi et moi
Every time
Chaque fois
When we link
Quand on se connecte
It's a vibe
C'est une ambiance
Ou ou ouuuuu
Ou ou ouuuuu
(You blow mind oh ooooo)
(Tu me fais exploser l'esprit oh ooooo)
I don try
J'ai essayé





Writer(s): Patrick Naipala


Attention! Feel free to leave feedback.