Archer - Long Goodbye - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Archer - Long Goodbye




Long Goodbye
Долгое прощание
Never over, but never right
Никогда не закончено, но всегда неправильно
We hide the broken before our eyes
Мы прячем сломанное от своих глаз
The easier it is to fall in love
Чем легче влюбиться,
The harder to let it go
Тем сложнее отпустить.
The longer that the door stays opened up
Чем дольше дверь остается открытой,
We can't bear to see it closed
Тем страшнее видеть ее закрытой.
Oh we've said it way too many times
О, мы говорили это слишком много раз,
That we've lost our meaning of goodbye
Что потеряли смысл прощания.
All these short hellos and hopeful tries
Все эти короткие приветы и полные надежды попытки
Keep us locked inside this long goodbye
Держат нас взаперти в этом долгом прощании.
Knowing better, we make it worse
Зная, что так лучше, мы делаем только хуже,
By fighting our ending, we live in hurt
Борясь с нашим концом, мы живем в боли.
The easier it is to fall in love
Чем легче влюбиться,
The harder to let it go
Тем сложнее отпустить.
The longer that the door stays opened up
Чем дольше дверь остается открытой,
We can't bear to see it closed
Тем страшнее видеть ее закрытой.
Oh we've said it way too many times
О, мы говорили это слишком много раз,
That we've lost our meaning of goodbye
Что потеряли смысл прощания.
All these short hellos and hopeful tries
Все эти короткие приветы и полные надежды попытки
Keep us locked inside this long goodbye
Держат нас взаперти в этом долгом прощании.
Long goodbye
Долгое прощание
Long goodbye
Долгое прощание





Writer(s): April Bender


Attention! Feel free to leave feedback.