Archi - Дай дай дай - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Archi - Дай дай дай




Дай дай дай
Donne-moi, donne-moi, donne-moi
Твой рай, рай, рай - это моя атмосфера
Ton paradis, paradi, paradi - c'est mon atmosphère
Не замечай наши ссоры и проблемы
N'accorde pas d'importance à nos disputes et problèmes
Дай, дай, дай - я прошу, ты свое тело
Donne-moi, donne-moi, donne-moi - je te prie, ton corps
В Бали летай и найди миллионера
Va à Bali et trouve un millionnaire
Дай, дай, дай - я прошу, ты свое тело
Donne-moi, donne-moi, donne-moi - je te prie, ton corps
В Бали летай и найди миллионера
Va à Bali et trouve un millionnaire
Не замечай наши ссоры и проблемы
N'accorde pas d'importance à nos disputes et problèmes
Твой рай, рай, рай - это моя атмосфера
Ton paradis, paradi, paradi - c'est mon atmosphère
Там уж ты где-то стоишь, в доме горят фонари
Là-bas, tu te tiens quelque part, dans une maison les lampadaires brillent
Снова ты мне соврала, ты любишь амфетамин
Encore une fois, tu m'as menti, tu aimes les amphétamines
Ты не звони, не пиши, удали фотки мои
Ne m'appelle pas, ne m'écris pas, efface mes photos
Лишь об одном пожалел, что
Une seule chose me fait regretter, c'est que
Рай, рай, рай - это моя атмосфера
Paradis, paradi, paradi - c'est mon atmosphère
Не замечай наши ссоры и проблемы
N'accorde pas d'importance à nos disputes et problèmes
Дай, дай, дай - я прошу, ты свое тело
Donne-moi, donne-moi, donne-moi - je te prie, ton corps
В Бали летай и найди миллионера
Va à Bali et trouve un millionnaire
Твой рай, рай, рай - это моя атмосфера
Ton paradis, paradi, paradi - c'est mon atmosphère
Не замечай наши ссоры и проблемы
N'accorde pas d'importance à nos disputes et problèmes
Дай, дай, дай - я прошу, ты свое тело
Donne-moi, donne-moi, donne-moi - je te prie, ton corps
В Бали летай и найди миллионера
Va à Bali et trouve un millionnaire
Дай, дай, дай - я прошу, ты свое тело
Donne-moi, donne-moi, donne-moi - je te prie, ton corps
В Бали летай и найди миллионера
Va à Bali et trouve un millionnaire
Не замечай наши ссоры и проблемы
N'accorde pas d'importance à nos disputes et problèmes
Твой рай, рай, рай - это моя атмосфера
Ton paradis, paradi, paradi - c'est mon atmosphère
Ночь у подъезда, а на небе полная луна
Soirée devant la porte, sous une pleine lune
Не спят соседи, ведь с тобой сегодня не до сна
Les voisins ne dorment pas, car avec toi, ce soir, on ne dort pas
Кайф до мурашек, ведь смотрю только в твои глаза
Du plaisir jusqu'à la nausée, car je ne regarde que tes yeux
Ты так влияешь, будто кругом моя голова
Tu m'influences tellement que j'ai la tête qui tourne
Но твое имя расслабляет словно океан
Mais ton nom me détend comme l'océan
Я не могу его покинуть, ведь я сильно пьян
Je ne peux pas le quitter, car je suis ivre
Боль закипает от любви и сумасшедших ран
La douleur s'accumule à cause de l'amour et des blessures folles
Да, обожаю кабаки и сумасшедших дам
Oui, j'adore les bars et les femmes folles
Это моя атмосфера
C'est mon atmosphère
Наши ссоры и проблемы
Nos disputes et problèmes
Я прошу, ты свое тело
Je te demande, ton corps
И найди миллионера
Et trouve un millionnaire
Дай, дай, дай - я прошу, ты свое тело
Donne-moi, donne-moi, donne-moi - je te prie, ton corps
В Бали летай и найди миллионера
Va à Bali et trouve un millionnaire
Не замечай наши ссоры и проблемы
N'accorde pas d'importance à nos disputes et problèmes
Твой рай, рай, рай - это моя атмосфера
Ton paradis, paradi, paradi - c'est mon atmosphère
Твой рай, рай, рай - это моя атмосфера
Ton paradis, paradi, paradi - c'est mon atmosphère
Не замечай наши ссоры и проблемы
N'accorde pas d'importance à nos disputes et problèmes
Дай, дай, дай - я прошу, ты свое тело
Donne-moi, donne-moi, donne-moi - je te prie, ton corps
В Бали летай и найди миллионера
Va à Bali et trouve un millionnaire
Дай, дай, дай - я прошу, ты свое тело
Donne-moi, donne-moi, donne-moi - je te prie, ton corps
В Бали летай и найди миллионера
Va à Bali et trouve un millionnaire
Не замечай наши ссоры и проблемы
N'accorde pas d'importance à nos disputes et problèmes
Твой рай, рай, рай - это моя атмосфера
Ton paradis, paradi, paradi - c'est mon atmosphère
Твой рай, рай, рай - это моя атмосфера
Ton paradis, paradi, paradi - c'est mon atmosphère
Не замечай наши ссоры и проблемы
N'accorde pas d'importance à nos disputes et problèmes
Дай, дай, дай - я прошу, ты свое тело
Donne-moi, donne-moi, donne-moi - je te prie, ton corps
В Бали летай и найди миллионера
Va à Bali et trouve un millionnaire
Дай, дай, дай - я прошу, ты свое тело
Donne-moi, donne-moi, donne-moi - je te prie, ton corps
В Бали летай и найди миллионера
Va à Bali et trouve un millionnaire
Не замечай наши ссоры и проблемы
N'accorde pas d'importance à nos disputes et problèmes
Твой рай, рай, рай - это моя атмосфера
Ton paradis, paradi, paradi - c'est mon atmosphère
Я прошу, ты свое тело
Je te demande, ton corps
И найди миллионера
Et trouve un millionnaire
Наши ссоры и проблемы
Nos disputes et problèmes
Это моя атмосфера
C'est mon atmosphère
Это моя атмосфера
C'est mon atmosphère
Наши ссоры и проблемы
Nos disputes et problèmes
Я прошу, ты свое тело
Je te demande, ton corps
И найди миллионера
Et trouve un millionnaire





Writer(s): артем слепов


Attention! Feel free to leave feedback.