Archi - Hostile - translation of the lyrics into German

Hostile - Architranslation in German




Hostile
Feindselig
You come here naked on your own
Du kommst nackt und ganz allein hierher,
In nothing but your coat
nur mit deinem Mantel bekleidet.
You come here naked on your own
Du kommst nackt und ganz allein hierher,
You come in nothing but your coat
kommst nur mit deinem Mantel bekleidet.
You come here naked on your own
Du kommst nackt und ganz allein hierher,
Yeah it's hostile
Ja, es ist feindselig.
In nothing but your coat
Nur mit deinem Mantel bekleidet.
Keep me up while
Hältst mich wach, während
Your fingers and your toes
deine Finger und deine Zehen
Run my mind wild
meinen Verstand verrückt spielen lassen.
And everybody knows
Und jeder weiß es,
Face it baby you're hostile
sieh es ein, Baby, du bist feindselig,
From fingers through your toes
von den Fingern bis zu den Zehen.
Am I a senseless soul?
Bin ich eine gefühllose Seele?
Have I got lonely ways?
Habe ich einsame Wege?
Is this the end or so
Ist das das Ende oder so,
Control my bonez
kontrolliere meine Knochen.
And I'll be so gone
Und ich werde so weg sein,
Hopeless war
hoffnungsloser Krieg,
Yeah we can't help but wage
ja, wir können nicht anders, als ihn zu führen.
Can you control my soul?
Kannst du meine Seele kontrollieren?
Unlikely, no no
Unwahrscheinlich, nein, nein.
And now you know it yeah
Und jetzt weißt du es, ja.
Your wish is dead
Dein Wunsch ist tot,
That same old story
dieselbe alte Geschichte.
Your own mother said
Deine eigene Mutter sagte,
It's been so long
es ist so lange her.
I searched for freedom and
Ich suchte nach Freiheit und
You sold it there
du hast sie dort verkauft,
Ignored my countless tabs of endless debt
hast meine zahllosen Rechnungen endloser Schulden ignoriert.
I'll be so gold
Ich werde so golden sein.
You come here naked on your own
Du kommst nackt und ganz allein hierher,
Yeah it's Hostile
Ja, es ist feindselig.
In nothing but your coat
Nur mit deinem Mantel bekleidet.
Keep me up while
Hältst mich wach, während
Your fingers and your toes
deine Finger und deine Zehen
Run my mind wild
meinen Verstand verrückt spielen lassen.
And everybody knows
Und jeder weiß es,
Face it baby you're Hostile
sieh es ein, Baby, du bist feindselig,
From fingers through your toes
von den Fingern bis zu den Zehen.





Writer(s): Michael Tuohy, Gabriel Archibald Horowitz


Attention! Feel free to leave feedback.