Archi - Real Enough?? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Archi - Real Enough??




Real Enough??
I don't know if I can tell you again
Я не знаю, смогу ли я сказать тебе еще раз
I said it before 1000 times and so
Я говорил это уже 1000 раз и так
I wonder what's in
Интересно, что внутри
The part of your mind
Часть твоего разума
That keeps changing
Это продолжает меняться
Makes you fall on a whim
Заставляет вас падать по прихоти
The love of my life
Любовь всей моей жизни
You're flaming and I'm caught in the wind
Ты пылаешь, и меня подхватывает ветер
And I know
И я знаю
Oh baby I've been phasing again
О, детка, я снова поэтапно
I know you're sick and tired
Я знаю, что ты болен и устал
Of picking up
Взятия
The nights with my friends
Ночи с моими друзьями
And God only knows
И только Бог знает
Their faces tell the tail of revenge
Их лица говорят о следе мести
If Coarse Behaviour was a favour
Если бы грубое поведение было одолжением
They'd be deep in my debt
Они были бы у меня в долгу
And I know
И я знаю
I wasn't real enough before
Раньше я был недостаточно реальным
God knows
Бог знает
I wasn't real enough before
Раньше я был недостаточно реальным
But oh baby
Но о, детка
There's a part of my mind
Есть часть моего разума
That keeps me actively attractive
Это делает меня активно привлекательным
Always wasting my time
Всегда трачу свое время
I said it before
Я сказал это раньше
You're the favourite thing
Ты любимая вещь
To keep on my mind
Чтобы помнить
Oh face it baby
О, признай это, детка
We're amazing
Мы потрясающие
We got stars in your line
У нас есть звезды в твоей линии
And I know
И я знаю
Your pain is in familiar faces
Ваша боль в знакомых лицах
Oh you're sick and tired
О, ты болен и устал
Of racing through
Гонок через
These sweet bitter phases
Эти сладкие горькие фазы
Meant it before
Я имел в виду это раньше
I've told you
Я же вам сказал
You're a painless libation
Ты безболезненное возлияние
And the thought alone
И мысль одна
Could keep me company
Мог бы составить мне компанию
Through the ages
Через года
I know
Я знаю
I wasn't real enough before
Раньше я был недостаточно реальным
God knows
Бог знает
I wasn't real enough before
Раньше я был недостаточно реальным





Writer(s): Gabriel Archibald Horowitz


Attention! Feel free to leave feedback.