Archi-M feat. Самира - Совпали - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Archi-M feat. Самира - Совпали




Совпали
Nous avons coïncidé
Я хочу быть с тобой, слышишь, мы с тобою одним дышим
Je veux être avec toi, tu entends, nous respirons le même air
Унесенные мы ветром на три метра над уровнем неба
Emportés par le vent à trois mètres au-dessus du niveau du ciel
Я хочу быть с тобой, слышишь, мы с тобою одним дышим
Je veux être avec toi, tu entends, nous respirons le même air
Унесенные мы ветром на три метра над уровнем неба
Emportés par le vent à trois mètres au-dessus du niveau du ciel
Ты словно магнит тянешь к себе, и сил уже нет совсем
Tu es comme un aimant qui me tire vers toi, et je n'ai plus de force
Ты меня просто терзаешь, всё совпадает опять по параметрам всем
Tu me tortures, tout coïncide encore une fois en fonction de tous les paramètres
Есть тысячи слов в моей голове, успеть бы мне всё передать
Il y a des milliers de mots dans ma tête, j'espère avoir le temps de tout te transmettre
Как я парю в твоих глазах, и как хочу утопать
Comme je plane dans tes yeux, et comme je veux me noyer
В твоих нежных руках
Dans tes mains tendres
Я хочу быть с тобой, слышишь, мы с тобою одним дышим
Je veux être avec toi, tu entends, nous respirons le même air
Унесенные мы ветром на три метра над уровнем неба
Emportés par le vent à trois mètres au-dessus du niveau du ciel
Я хочу быть с тобой, слышишь, мы с тобою одним дышим
Je veux être avec toi, tu entends, nous respirons le même air
Унесенные мы ветром на три метра над уровнем неба
Emportés par le vent à trois mètres au-dessus du niveau du ciel
Мы что-то одно, едины во всём - не разделят города
Nous sommes une seule et même chose, unis en tout, les villes ne nous sépareront pas
Ты мой океан, море моё - я словно твоя река
Tu es mon océan, ma mer, je suis comme ta rivière
Мне не сосчитать всех в небе звёзд, что я готов подарить
Je ne peux pas compter toutes les étoiles dans le ciel que je suis prêt à t'offrir
И ты не поймешь, как я хочу сердце своё растворить
Et tu ne comprendras pas à quel point je veux dissoudre mon cœur
В твоих нежных руках
Dans tes mains tendres
Я хочу быть с тобой, слышишь, мы с тобою одним дышим
Je veux être avec toi, tu entends, nous respirons le même air
Унесенные мы ветром на три метра над уровнем неба
Emportés par le vent à trois mètres au-dessus du niveau du ciel
Я хочу быть с тобой, слышишь, мы с тобою одним дышим
Je veux être avec toi, tu entends, nous respirons le même air
Унесенные мы ветром, на три метра над уровнем неба
Emportés par le vent, à trois mètres au-dessus du niveau du ciel
Я хочу быть с тобой, слышишь, мы с тобою одним дышим
Je veux être avec toi, tu entends, nous respirons le même air
Унесенные мы ветром, на три метра над уровнем неба
Emportés par le vent, à trois mètres au-dessus du niveau du ciel
Я хочу быть с тобой, слышишь, мы с тобою одним дышим
Je veux être avec toi, tu entends, nous respirons le même air
Унесенные мы ветром, на три метра над уровнем неба
Emportés par le vent, à trois mètres au-dessus du niveau du ciel





Writer(s): магомедов а.м.


Attention! Feel free to leave feedback.