Archi - Второй шанс - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Archi - Второй шанс




Второй шанс
Une seconde chance
Знаешь есть второй шанс
Tu sais qu'il y a une seconde chance
Его не дают
On ne la donne pas
Что за чувство внутри когда предают
Qu'est-ce que tu ressens quand on te trahit ?
Ты хотела все забыть и жить дальше
Tu voulais tout oublier et aller de l'avant
Знаешь только не живут с этим как раньше
Tu sais que ce n'est pas la même chose qu'avant
Знаешь есть второй шанс
Tu sais qu'il y a une seconde chance
Его не дают
On ne la donne pas
Что за чувство внутри когда предают
Qu'est-ce que tu ressens quand on te trahit ?
Ты хотела все забыть и жить дальше
Tu voulais tout oublier et aller de l'avant
Знаешь только не живут с этим как раньше
Tu sais que ce n'est pas la même chose qu'avant
Честно я пытался
Sincèrement, j'ai essayé
Пытался тебе верить
J'ai essayé de te faire confiance
Но не скрыть правду
Mais on ne peut pas cacher la vérité
В номере отеля
Dans la chambre d'hôtel
Ты виду не давала даже
Tu ne faisais pas semblant
Каждый понедельник
Chaque lundi
Все что мы хранили теперь просто беспредел
Tout ce que nous avons gardé est maintenant un désastre
С кем ты там а
Avec qui tu étais là-
Зависала
Tu traînais
Вечером меня обнимала
Le soir, tu me prenais dans tes bras
Был один да
J'étais seul oui
Только мало
Mais pas assez
Вот такая вот у нас баллада
Voilà notre ballade
Знаешь есть второй шанс
Tu sais qu'il y a une seconde chance
Его не дают
On ne la donne pas
Что за чувство внутри когда предают
Qu'est-ce que tu ressens quand on te trahit ?
Ты хотела все забыть и жить дальше
Tu voulais tout oublier et aller de l'avant
Знаешь только не живут с этим как раньше
Tu sais que ce n'est pas la même chose qu'avant
Знаешь есть второй шанс
Tu sais qu'il y a une seconde chance
Его не дают
On ne la donne pas
Что за чувство внутри когда предают
Qu'est-ce que tu ressens quand on te trahit ?
Ты хотела все забыть и жить дальше
Tu voulais tout oublier et aller de l'avant
Знаешь только не живут с этим как раньше
Tu sais que ce n'est pas la même chose qu'avant
Что ты хотела от меня
Que voulais-tu de moi ?
Скажи мне ну нахера
Dis-moi, pourquoi ?
Я тебя не знаю
Je ne te connais pas
Мы стёрли все номера
On a effacé tous les numéros
Слухи каждый день
Des rumeurs chaque jour
Летели все про тебя
Tout le monde parlait de toi
Смотрел тебе в глаза
Je te regardais dans les yeux
Пока ты там в номерах
Pendant que tu étais dans les chambres
С кем ты там а
Avec qui tu étais là-
Зависала
Tu traînais
Вечером меня обнимала
Le soir, tu me prenais dans tes bras
Был один да
J'étais seul oui
Только мало
Mais pas assez
Вот такая вот у нас баллада
Voilà notre ballade
Знаешь есть второй шанс
Tu sais qu'il y a une seconde chance
Его не дают
On ne la donne pas
Что за чувство внутри когда предают
Qu'est-ce que tu ressens quand on te trahit ?
Ты хотела все забыть и жить дальше
Tu voulais tout oublier et aller de l'avant
Знаешь только не живут с этим как раньше
Tu sais que ce n'est pas la même chose qu'avant
Знаешь есть второй шанс
Tu sais qu'il y a une seconde chance
Его не дают
On ne la donne pas
Что за чувство внутри когда предают
Qu'est-ce que tu ressens quand on te trahit ?
Ты хотела все забыть и жить дальше
Tu voulais tout oublier et aller de l'avant
Знаешь только не живут с этим как раньше
Tu sais que ce n'est pas la même chose qu'avant





Writer(s): слепов артём, кадыров владислав


Attention! Feel free to leave feedback.