Lyrics and translation Archi - Шрамы

Шрамы

Менталитет нулевых
Вы потеряли молодых
Эти дела не мои
Пускай горят фонари

Менталитет нулевых
Вы потеряли молодых
Эти дела не мои
Пускай горят фонари

От боли до беды рвут мои шрамы
Вот тебе чемодан собирай граммы
Рушатся все дома нашей нирваны
Выросла басота только так рано

От боли до беды рвут мои шрамы
Вот тебе чемодан собирай граммы
Рушатся все дома нашей нирваны
Выросла басота только так рано

Мы остались с нулем и потеряли контроль
Вечером мутили все день проводили в консоль
Рушилось все на глазах пару хапок успокоит
Прежде чем проделать шаг лишний раз подумаю стоит ли

Стойкий братик подскажи куда идти
Только вряд ли сможем по душе найти
Верили в своё да и где то ошибались
День сурка любимый день мы чего-то дожидались

От боли до беды рвут мои шрамы
Вот тебе чемодан собирай граммы
Рушатся все дома нашей нирваны
Выросла басота только так рано

От боли до беды рвут мои шрамы
Вот тебе чемодан собирай граммы
Рушатся все дома нашей нирваны
Выросла басота только так рано

Менталитет нулевых
Вы потеряли молодых
Эти дела не мои
Пускай горят фонари

Менталитет нулевых
Вы потеряли молодых
Эти дела не мои
Пускай горят фонари

Cicatrices

Mentalité des années 2000
Tu as perdu ta jeunesse
Ce n'est pas mon problème
Laisse brûler les lampadaires

Mentalité des années 2000
Tu as perdu ta jeunesse
Ce n'est pas mon problème
Laisse brûler les lampadaires

De la douleur à la misère, mes cicatrices se déchirent
Voilà, prends ta valise, rassemble les grammes
Tous les foyers de notre nirvana s'effondrent
La crasse a grandi si tôt

De la douleur à la misère, mes cicatrices se déchirent
Voilà, prends ta valise, rassemble les grammes
Tous les foyers de notre nirvana s'effondrent
La crasse a grandi si tôt

On est restés avec zéro et on a perdu le contrôle
On passait nos journées à jouer à la console, on s'emmerdait le soir
Tout s'écroulait sous nos yeux, quelques barres pour se calmer
Avant de faire un pas de plus, je réfléchis si ça vaut la peine

Mon frère courageux, dis-moi où aller
Mais on aura du mal à trouver ce qui nous plaît
On croyait en notre destin et on s'est trompés quelque part
Le jour de la marmotte, notre jour préféré, on attendait quelque chose

De la douleur à la misère, mes cicatrices se déchirent
Voilà, prends ta valise, rassemble les grammes
Tous les foyers de notre nirvana s'effondrent
La crasse a grandi si tôt

De la douleur à la misère, mes cicatrices se déchirent
Voilà, prends ta valise, rassemble les grammes
Tous les foyers de notre nirvana s'effondrent
La crasse a grandi si tôt

Mentalité des années 2000
Tu as perdu ta jeunesse
Ce n'est pas mon problème
Laisse brûler les lampadaires

Mentalité des années 2000
Tu as perdu ta jeunesse
Ce n'est pas mon problème
Laisse brûler les lampadaires