Lyrics and translation Archie Bell & The Drells - Dancing to Your Music

Dancing to Your Music

(Dancing to your music)
I remember when I was
The captain in command
But now I'm dancing
To your music, baby
(Dancing to your music)
Cause you got the upper hand

Never had the nerve before
To get up on the floor
I'm spinning round and round
Really getting down
Got me screaming for more

You tell me, dance, man
Get on down
Clap your hands, man
I listen to the sound
The band is putting down

Dancing to your music
Anything you tell me, girl
You know that I'll do it

I'll stand on my head for you
If you want me to
I'll cut you a rug
Cause I'm so in love
So in love with you

Dancing, do your thing
Clap your hands, man
I'm dancing to the sound
The band is putting down

I'm dancing to your music
Anything you tell me, girl
You know that I'll do it

I'll break down on my knees
Girl, you really got me on my toes
I'm scared you'll put me outdoors

I'm dancing to your music
Anything you tell me, girl
You know that I'll do it

I'm dancing to your music
Anything you tell me, girl
You know that I'll do it

Je danse sur ta musique

(Je danse sur ta musique)
Je me souviens quand j'étais
Le capitaine au commandement
Mais maintenant je danse
Sur ta musique, ma chérie
(Je danse sur ta musique)
Parce que tu as le dessus

Je n'avais jamais eu le courage auparavant
De monter sur la piste de danse
Je tourne en rond
Je m'amuse vraiment
Tu me donnes envie d'en avoir plus

Tu me dis, danse, mec
Bouge-toi
Tape des mains, mec
J'écoute le son
Le groupe envoie du lourd

Je danse sur ta musique
Tout ce que tu me dis, ma chérie
Tu sais que je le ferai

Je me tiendrai sur la tête pour toi
Si tu veux que je le fasse
Je te ferai danser
Parce que je suis tellement amoureux
Tellement amoureux de toi

Je danse, fais ton truc
Tape des mains, mec
Je danse au son
Le groupe envoie du lourd

Je danse sur ta musique
Tout ce que tu me dis, ma chérie
Tu sais que je le ferai

Je vais m'agenouiller
Ma chérie, tu me mets vraiment sur les dents
J'ai peur que tu me mettes dehors

Je danse sur ta musique
Tout ce que tu me dis, ma chérie
Tu sais que je le ferai

Je danse sur ta musique
Tout ce que tu me dis, ma chérie
Tu sais que je le ferai