Archie Roach - Angela (2013 Remastered) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Archie Roach - Angela (2013 Remastered)




Angela (2013 Remastered)
Анджела (2013 Remastered)
Big brown eyes look at me
Большие карие глаза смотрят на меня,
My spirit rises
Мой дух воспаряет,
For she is free
Ведь она свободна,
I speak no lies
Я не лгу,
That I might see
Чтобы увидеть
The beautiful child
Прекрасного ребенка
Beneath the tamarind tree
Под деревом тамаринда,
And she is special
И она особенная,
Such a spiritual child
Такой одухотворенный ребенок.
What's your name?
Как тебя зовут?
They ask of me
Спрашивают они у меня,
I tell them my name
Я говорю им свое имя.
I'm from a cold country
Я из холодной страны,
Mother rain earth and sea
Мать дождя, земли и моря,
I feel no pain
Я не чувствую боли
On milingin beach
На пляже Милингим,
For she is special
Ведь она особенная,
Such a spiritual child
Такой одухотворенный ребенок,
And she is special
И она особенная.
She doesn't talk
Она не говорит,
But kissed her cheeks
Но я целовал ее щеки,
When Ruby was down city streets
Когда Руби бродила по городским улицам.
I won't be there, when flowers grow
Меня не будет рядом, когда расцветут цветы,
I'd like to stay
Я бы хотел остаться,
And get to know you
И узнать тебя,
Get to know you
Узнать тебя,
And you, get to know you yeah
И тебе узнать меня, да,
It's you, get to know you
Тебе узнать тебя,
Yes you, get to know you
Да, тебе узнать себя.
And a lot (and a lot)
И много много),
And a lot (and a lot)
И много много),
And Shangri-La (Shangri-La)
И Шангри-Ла (Шангри-Ла),
Shangri-La (Shangri-La)
Шангри-Ла (Шангри-Ла),
And a lot
И много.





Writer(s): A Roach

Archie Roach - Creation
Album
Creation
date of release
27-09-2013

1 Native Born (2013 Remastered)
2 Mothers Heartbeat (2013 Remastered)
3 Djabugai Lady (2013 Remastered)
4 Hold On Tight (2013 Remastered)
5 River Song (2013 Remastered)
6 Reach For You (2013 Remastered)
7 Give Unto Caesar (2013 Remastered)
8 Louis St. John (2013 Remastered)
9 Watching Over Me (2013 Remastered)
10 Beggar Man - Demo
11 Dancing Shoes - Demo
12 Nowhere to Go - Demo
13 Colour of Your Jumper - Demo
14 Alien Invasion (2013 Remastered)
15 Life Is Worth Living (2013 Remastered)
16 Just a Little Time (2013 Remastered)
17 Will I See You Tonight (2013 Remastered)
18 Mission Ration Blues (2013 Remastered)
19 Outside Your Window (2013 Remastered)
20 Many Waters Rise (2013 Remastered)
21 Cold Wind Blows (2013 Remastered)
22 Free To Be a Man (2013 Remastered)
23 Morning Star (2013 Remastered)
24 Move It On (2013 Remastered)
25 Small Child (2013 Remastered)
26 This Woman - Demo
27 Take Your Time - Demo
28 Mulyawongk - Demo
29 F Troop (2013 Remastered)
30 Dancing (With My Spirit) (2013 Remastered)
31 My Grandmother (2013 Remastered)
32 A Child Was Born Here (2013 Remastered)
33 Charcoal Lane (2013 Remastered)
34 Munjana (2013 Remastered)
35 I've Lied (2013 Remastered)
36 Down City Streets (2013 Remastered)
37 Took the Children Away (2013 Remastered)
38 Sister Brother (2013 Remastered)
39 Beautiful Child (2013 Remastered)
40 No No No (2013 Remastered)
41 Summer of My Life (2013 Remastered)
42 Koorie Koorie - Demo
43 Took the Children Away - Demo
44 Hungover - Demo
45 Weeping In the Forest (2013 Remastered)
46 I Don't Wanna Go - Demo
47 From Paradise (2013 Remastered)
48 Love In the Morning (2013 Remastered)
49 Tell Me Why (2013 Remastered)
50 Walking Into Doors (2013 Remastered)
51 Wild Blue Gums (2013 Remastered)
52 So Young (2013 Remastered)
53 Angela (2013 Remastered)
54 Jamu Dreaming (2013 Remastered)
55 There Is a Garden (2013 Remastered)
56 Weeping in the Forest - Live
57 Tell Me Why - Live
58 Walking into Doors - Live
59 There Is a Garden - Reprise
60 Beggar Man (2013 Remastered)
61 Mr. T (2013 Remastered)

Attention! Feel free to leave feedback.