Big Black Train - Live - Archie Roach translation in German

Big Black Train - Live

It's a mean carriage train
Yeah a mean carriage train
Heading screaming, whistle blows

There's a mean carriage train
Yeah a mean carriage train
Heading screaming, whistle blows

Don't you go, no don't you go

'Cause this train won't let you go, this train
This train won't let you go, this train
No this train won't let you go
You paid your fare a long time ago

This train (This train)
This train (This train)
This train (This train)

Don't get on board little children (Don't get on board little children)
Don't get on board little children (Don't get on board little children)
No don't you go down that track

Don't get on board little children (Don't get on board little children)
Don't get on board little children (Don't get on board little children)
No don't you go down that track

Oh, you won't be coming back
Nah, you won't be coming back

'Cause this train's not bound for glory, this train
This train's not bound for glory, this train
No, this train's not bound for glory
Taking all these years, all the years

This train (This train)
This train (This train)
This train (This train)

It's a big, black train
Yeah a big, black train
And it's rolling through the night

It's a big, black train
Oh, a big, black train
And it's rolling through the night

Get out of sight
Stay out of sight!

Well this train's gonna run on fire, this train
This train's gonna run on fire, this train
Oh, this train's gonna run on fire
Burning up your desire
Oh, this train's gonna run on fire
Burning up your desire

This train (This train)
This train (This train)
This train (This train)

Don't get on board (this train)
Don't get on board (this train)
Don't get on board (this train)

Großer Schwarzer Zug - Live

Es ist ein gemeiner Waggonzug
Ja, ein gemeiner Waggonzug
Fährt kreischend, Pfeife bläst

Da ist ein gemeiner Waggonzug
Ja, ein gemeiner Waggonzug
Fährt kreischend, Pfeife bläst

Geh nicht, nein, geh nicht

Denn dieser Zug lässt dich nicht gehen, dieser Zug
Dieser Zug lässt dich nicht gehen, dieser Zug
Nein, dieser Zug lässt dich nicht gehen
Du hast dein Fahrgeld vor langer Zeit bezahlt

Dieser Zug (Dieser Zug)
Dieser Zug (Dieser Zug)
Dieser Zug (Dieser Zug)

Steigt nicht ein, kleine Kinder (Steigt nicht ein, kleine Kinder)
Steigt nicht ein, kleine Kinder (Steigt nicht ein, kleine Kinder)
Nein, geht nicht diesen Weg entlang

Steigt nicht ein, kleine Kinder (Steigt nicht ein, kleine Kinder)
Steigt nicht ein, kleine Kinder (Steigt nicht ein, kleine Kinder)
Nein, geht nicht diesen Weg entlang

Oh, du wirst nicht zurückkommen
Nein, du wirst nicht zurückkommen

Denn dieser Zug ist nicht für den Ruhm bestimmt, dieser Zug
Dieser Zug ist nicht für den Ruhm bestimmt, dieser Zug
Nein, dieser Zug ist nicht für den Ruhm bestimmt
Nimmt all diese Jahre, all die Jahre

Dieser Zug (Dieser Zug)
Dieser Zug (Dieser Zug)
Dieser Zug (Dieser Zug)

Es ist ein großer, schwarzer Zug
Ja, ein großer, schwarzer Zug
Und er rollt durch die Nacht

Es ist ein großer, schwarzer Zug
Oh, ein großer, schwarzer Zug
Und er rollt durch die Nacht

Verschwinde!
Bleib außer Sicht!

Nun, dieser Zug wird in Flammen fahren, dieser Zug
Dieser Zug wird in Flammen fahren, dieser Zug
Oh, dieser Zug wird in Flammen fahren
Verbrennt dein Verlangen
Oh, dieser Zug wird in Flammen fahren
Verbrennt dein Verlangen

Dieser Zug (Dieser Zug)
Dieser Zug (Dieser Zug)
Dieser Zug (Dieser Zug)

Steig nicht ein (dieser Zug)
Steig nicht ein (dieser Zug)
Steig nicht ein (dieser Zug)