Dancing Shoes - Archie Roach translation in German

Dancing Shoes

Don't talk about justice
Cause I don't know what it means
Don't talk about freedom
Freedom in my dreams
Don't you know I've been dragged around
Kicked around pushed around and put down
But I'm standing oh and I'm still here
Don't talk about learning
You took away my school

Turned out the lights
Made me act the fool
Don't you know that I've analysed
Theorised intellectualised institutionalised
But I'm standing oh and I'm still here
Don't let it get to you
That's what it wants to do
Look out we're coming through
So everyone put on your dancing shoes

Your dancing shoes
Your dancing shoes
Your dancing shoes
Your dancing shoes

And I know I'm not alone
And it makes me feel so strong
Gives me strength to carry on
Gives me strength to carry on
Don't talk about security
It seems so far
Don't talk about rights
Cause I don't know what they are

Don't you know I've been dragged outta bed
Kicked in the head arrested I've been misled
But I'm standing oh and I'm still here
So don't let it get to you
That's what it wants to do
Look out we're coming through
So everyone put on your dancing shoes

Your dancing shoes
Your dancing shoes
Your dancing shoes
Your dancing shoes

Tanzschuhe

Sprich nicht von Gerechtigkeit
Denn ich weiß nicht, was das bedeutet
Sprich nicht von Freiheit
Freiheit in meinen Träumen
Weißt du nicht, dass ich herumgeschleift wurde
Herumgetreten, herumgeschubst und niedergedrückt
Aber ich stehe, oh, und ich bin immer noch hier
Sprich nicht vom Lernen
Du hast mir meine Schule genommen

Hast die Lichter ausgemacht
Mich zum Narren gemacht
Weißt du nicht, dass ich analysiert habe
Theorisiert, intellektualisiert, institutionalisiert
Aber ich stehe, oh, und ich bin immer noch hier
Lass es nicht an dich herankommen
Das ist es, was es tun will
Pass auf, wir kommen durch
Also zieht alle eure Tanzschuhe an

Eure Tanzschuhe
Eure Tanzschuhe
Eure Tanzschuhe
Eure Tanzschuhe

Und ich weiß, ich bin nicht allein
Und das gibt mir ein so starkes Gefühl
Gibt mir die Kraft weiterzumachen
Gibt mir die Kraft weiterzumachen
Sprich nicht von Sicherheit
Sie scheint so weit weg
Sprich nicht von Rechten
Denn ich weiß nicht, was sie sind

Weißt du nicht, dass ich aus dem Bett gezerrt wurde
In den Kopf getreten, verhaftet, ich wurde in die Irre geführt
Aber ich stehe, oh, und ich bin immer noch hier
Also lass es nicht an dich herankommen
Das ist es, was es tun will
Pass auf, wir kommen durch
Also zieht alle eure Tanzschuhe an

Eure Tanzschuhe
Eure Tanzschuhe
Eure Tanzschuhe
Eure Tanzschuhe