Free to Be a Man - Archie Roachtranslation in German
Walked
down
the
street
one
day
Ging
eines
Tages
die
Straße
entlang
Saw
my
brother
on
his
way
Sah
meinen
Bruder
auf
seinem
Weg
Looking
sad
and
sitting
on
he
Er
sah
traurig
aus
und
saß
da
Telling
me
he
said
Erzählte
mir,
sagte
er
And
he
said
Und
er
sagte
Brother
i
don't
understand
Bruder,
ich
verstehe
nicht
What's
happening
to
the
courier
man
Was
mit
dem
Kurier
passiert
ist
Took
the
weapon
from
my
hand
Nahm
mir
die
Waffe
aus
der
Hand
It
was
much
more
Es
war
viel
mehr
So
much
more
So
viel
mehr
That
hey
i
wanna
be
Dass,
hey,
ich
will
sein
Hey
i
wanna
be
free
Hey,
ich
will
frei
sein
Free
to
be
a
man
Frei,
ein
Mann
zu
sein
My
sister's
friend
and
lover
Die
Freundin
und
Geliebte
meines
Bruders
They
all
understand
a
brother
Sie
alle
verstehen
einen
Bruder
Even
when
it
doesn't
bother
Auch
wenn
es
ihn
nicht
kümmert
I
understand
he
said,
now
Ich
verstehe,
sagte
er,
jetzt
Still
she
takes
him
by
the
hand
Doch
sie
nimmt
ihn
bei
der
Hand
She
recognized
a
fallen
man
Sie
erkannte
einen
gefallenen
Mann
Then
he
knows
that
he
can
Dann
weiß
er,
dass
er
kann
Give
a
little
help
Ein
wenig
helfen
Just
a
little
help
Nur
ein
wenig
Hilfe
I
wanna
be
Ich
will
sein
Hey
i
wanna
be
free
Hey,
ich
will
frei
sein
Free
free
to
be
a
man
Frei,
frei,
ein
Mann
zu
sein
Hey
i
wanna
be
Hey,
ich
will
sein
Hey
i
wanna
be
free
Hey,
ich
will
frei
sein
Free
free
to
be
a
man
Frei,
frei,
ein
Mann
zu
sein
If
you
think
that
life's
not
good
Wenn
du
denkst,
dass
das
Leben
nicht
gut
ist
Give
back
to
your
brotherhood
Gib
deiner
Bruderschaft
zurück
Give
back
to
your
manhood
Gib
deiner
Männlichkeit
zurück
If
you
think
you
can
Wenn
du
denkst,
du
kannst
es
When
you
head
back
to
your
spirit
Wenn
du
zu
deinem
Geist
zurückkehrst
Back
to
your
land
Zurück
zu
deinem
Land
I've
seen
your
hand
in
your
hand
Ich
habe
deine
Hand
in
deiner
Hand
gesehen
After
building
a
man
Nachdem
du
einen
Mann
aufgebaut
hast
When
you
head
back
to
your
spirit
Wenn
du
zu
deinem
Geist
zurückkehrst
Back
to
your
land
Zurück
zu
deinem
Land
I've
seen
your
hand
in
your
hand
Ich
habe
deine
Hand
in
deiner
Hand
gesehen
After
building
a
man
Nachdem
du
einen
Mann
aufgebaut
hast
Yeah
i
wanna
be
free
Ja,
ich
will
frei
sein
I
wanna
be
free
free
Ich
will
frei
sein,
frei
To
be
a
man
Ein
Mann
zu
sein
Yeah
i
wanna
be
free
Ja,
ich
will
frei
sein
I
wanna
be
free
free
Ich
will
frei
sein,
frei
To
be
a
man
Ein
Mann
zu
sein
Yeah
i
wanna
be
free
Ja,
ich
will
frei
sein
I
wanna
be
free
free
Ich
will
frei
sein,
frei
To
be
a
man
Ein
Mann
zu
sein
Yeah
i
wanna
be
free
Ja,
ich
will
frei
sein
I
wanna
be
free
free
Ich
will
frei
sein,
frei
To
be
a
man
Ein
Mann
zu
sein
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.