Lyrics and translation Archie Roach - Please Don't Give Up On Me

Please Don't Give Up On Me

I might not have a clue
About what you are going through
But one thing I know
Is I love you so, I do
Yes I do
And you know
You know that's true

I know I might not be
The one who can give you what you need
But please don't give up
No, please don't give up
Please don't give up on me

Oh, won't you hear my plea?
Let me be the one that sets you free
So don't get upset
Won't you just let
Oh, won't you just let me
Be the one to mend what they've done?
They've done

Oh, sometimes I can't see
I can't see the woods for the trees
But please don't give up
No, please don't give up
Oh, please don't give up
Please don't give up on me

S'il te plaît, ne m'abandonne pas

Je ne sais peut-être rien
De ce que tu traverses
Mais une chose que je sais
C'est que je t'aime tellement, je le fais
Oui, je le fais
Et tu sais
Tu sais que c'est vrai

Je sais que je ne suis peut-être pas
Celui qui peut te donner ce dont tu as besoin
Mais s'il te plaît, ne m'abandonne pas
Non, s'il te plaît, ne m'abandonne pas
S'il te plaît, ne m'abandonne pas

Oh, veux-tu entendre ma supplication ?
Laisse-moi être celui qui te libère
Alors ne te fâche pas
Veux-tu juste laisser
Oh, veux-tu juste me laisser
Être celui qui répare ce qu'ils ont fait ?
Ils ont fait

Oh, parfois je ne vois pas
Je ne vois pas la forêt pour les arbres
Mais s'il te plaît, ne m'abandonne pas
Non, s'il te plaît, ne m'abandonne pas
Oh, s'il te plaît, ne m'abandonne pas
S'il te plaît, ne m'abandonne pas