Spiritual Love - Intro - Live - Archie Roach translation in German

Spiritual Love - Intro - Live

Spiritual love
This next song is about, you know people can have a physical relationship with somebody and
There's nothing wrong with that, I'll tell you
It's good

But you know, just different types of relationships you can have and that's one
And people can also have an intellectual relationship and you see a lot of people doing that
But in Melbourne you're listening, sitting in the cafes and drinking lattes and intellectualizing
One another, and that's good, there's nothing wrong with that
But this is a song about the spiritual relationship you have with somebody and
We being spiritual people or spiritual man, spiritual culture
Funny people say oh, "Aboriginal's spiritualist", I say or not, it's not really Aboriginal's spiritualist
Spirituality is their original people practice 'cause it doesn't have a name or colour or race

Spirituality is spirituality
So this song just about that
A spiritual relationship or a spiritual love

Spirituelle Liebe - Intro - Live

Spirituelle Liebe
Dieser nächste Song handelt davon, weißt du, Menschen können eine körperliche Beziehung mit jemandem haben und
daran ist nichts auszusetzen, sage ich dir
Es ist gut

Aber weißt du, es gibt einfach verschiedene Arten von Beziehungen, die man haben kann, und das ist eine davon
Und Menschen können auch eine intellektuelle Beziehung haben, und man sieht viele Leute, die das tun
Aber in Melbourne hört man zu, wie sie in den Cafés sitzen, Lattes trinken und sich gegenseitig intellektualisieren
Und das ist gut, daran ist nichts auszusetzen
Aber dieses Lied handelt von der spirituellen Beziehung, die man mit jemandem hat, und
wir sind spirituelle Menschen oder spirituelle Männer, eine spirituelle Kultur
Komisch, wenn Leute sagen: "Die Aborigines sind spirituell", sage ich, oder nicht, es sind nicht wirklich die Aborigines, die spirituell sind
Spiritualität ist das, was ursprüngliche Völker praktizieren, weil sie keinen Namen, keine Farbe oder Rasse hat

Spiritualität ist Spiritualität
Also, dieses Lied handelt einfach davon
Eine spirituelle Beziehung oder eine spirituelle Liebe