Lyrics and translation Archie Roach - The Contradiction

The Contradiction

Freedom's opportunity
Is to live in harmony
But how can we be ever free
If we let the whiteman be?

It's a contradiction
It's a contradiction, if you're a blackman
It's a contradiction
It's a contradiction, if you're a whiteman

Freedom
Freedom

Every man wants freedom's way
But one is free, another pays

It's a contradiction
It's a contradiction if you're a blackman
It's a contradiction
It's a contradiction if you're a whiteman

Freedom
Freedom
Freedom
Freedom

La Contradiction

La liberté, l'opportunité
C'est de vivre en harmonie
Mais comment pouvons-nous être vraiment libres
Si nous laissons l'homme blanc être?

C'est une contradiction
C'est une contradiction, si tu es un homme noir
C'est une contradiction
C'est une contradiction, si tu es un homme blanc

Liberté
Liberté

Chaque homme veut la voie de la liberté
Mais l'un est libre, l'autre paie

C'est une contradiction
C'est une contradiction si tu es un homme noir
C'est une contradiction
C'est une contradiction si tu es un homme blanc

Liberté
Liberté
Liberté
Liberté