There's A Little Child - Live - Archie Roach translation in German

There's A Little Child - Live

There's a little child saying follow me
And you will be all right
And then she smiles saying look and see
That light that's burning bright
In the night, In the night

She says take my hand and don't be afraid
For we are not alone
There's a promised land the creators have made
A place you've always known
And it's your home, It's your home

So listen, can you hear it
There's a wind coming through
Don't let your heart be heavy like a stone
Oh dance with your spirit, and sing with it too
Cause a little child is gonna lead you home

Well it makes no sense, to run and hide
As the sun shines from this face
Your inner sense will be your guide
To that better place
For the grace, For the grace

So listen, can you hear it
There's a wind coming through
Don't let your heart be heavy like a stone
Oh dance with your spirit, and sing with it too
Cause a little child is gonna lead you home

Oh listen, can you hear it
There's a wind coming through
Don't let your heart be heavy like a stone
Oh dance with your spirit, and sing with it too
Cause a little child is gonna lead you home

Oh dance with your spirit, and sing with it too
Cause a little child is gonna lead you home

Da ist ein kleines Kind - Live

Da ist ein kleines Kind, das sagt, folge mir
Und alles wird gut
Und dann lächelt es und sagt, schau und sieh
Dieses Licht, das hell brennt
In der Nacht, in der Nacht

Sie sagt, nimm meine Hand und fürchte dich nicht
Denn wir sind nicht allein
Es gibt ein gelobtes Land, das die Schöpfer gemacht haben
Einen Ort, den du schon immer kanntest
Und es ist dein Zuhause, es ist dein Zuhause

Also hör zu, kannst du es hören
Da kommt ein Wind auf
Lass dein Herz nicht schwer wie ein Stein sein
Oh, tanze mit deinem Geist, und singe auch mit ihm
Denn ein kleines Kind wird dich nach Hause führen

Nun, es macht keinen Sinn, wegzulaufen und sich zu verstecken
Wenn die Sonne von diesem Gesicht scheint
Dein inneres Gefühl wird dein Führer sein
Zu diesem besseren Ort
Für die Gnade, für die Gnade

Also hör zu, kannst du es hören
Da kommt ein Wind auf
Lass dein Herz nicht schwer wie ein Stein sein
Oh, tanze mit deinem Geist, und singe auch mit ihm
Denn ein kleines Kind wird dich nach Hause führen

Oh, hör zu, kannst du es hören
Da kommt ein Wind auf
Lass dein Herz nicht schwer wie ein Stein sein
Oh, tanze mit deinem Geist, und singe auch mit ihm
Denn ein kleines Kind wird dich nach Hause führen

Oh, tanze mit deinem Geist, und singe auch mit ihm
Denn ein kleines Kind wird dich nach Hause führen