Lyrics and translation Archie Roach - There's a Little Child

There's a Little Child

There's a little child saying, "Follow me
And you will be all right"
And then she smiles, saying, "Look and see
That light that's burning bright
In the night"
In the night

She says, "Take my hand and don't be afraid
For ye are not alone"
There's a promised land the creators have made
A place we've always known
And it's your home
It's your home

So listen, can you hear it?
There's a wind coming through
Don't let your heart be heavy like a stone
Oh, dance with your spirit, and sing with it too
'Cause a little child is gonna lead you home

Well, it makes no sense to run and hide
As the sun shines from their face
Their inner sense will be your guide
To that better place
For the grace
For the grace

So listen, can you hear it?
There's a wind coming through
Don't let your heart be heavy like a stone
Oh, dance with your spirit, and sing with it too
'Cause a little child is gonna lead you home
Gonna lead you home

So listen, can you hear it?
There's a wind coming through
Don't let your heart be heavy like a stone
Oh, dance with your spirit, and sing with it too
'Cause a little child is gonna lead you home

Oh, dance with your spirit, and sing with it too
'Cause a little child is gonna lead you home

Там, где светит яркий свет

Ребёнок говорит: "Иди за мной,
И с тобой всё будет хорошо".
Улыбаясь, говорит: "Смотри,
Видишь, как ярко горит огонь
В ночи?"
В ночи.

"Возьми меня за руку и не бойся,
Ведь ты не одна", - говорит.
Есть на земле обетованная,
Где мы всегда жили с тобой.
Твой дом.
Твой дом.

Ты слышишь, как ветер поёт?
Он ворвётся в твою жизнь.
Не будь как камень, впусти его.
Танцуй и пой от души,
Ребёнок укажет путь домой.

Бежать и прятаться нет смысла,
Когда солнце светит в лицо.
Доверься внутреннему голосу,
Он приведёт тебя туда,
Где благодать.
Где благодать.

Ты слышишь, как ветер поёт?
Он ворвётся в твою жизнь.
Не будь как камень, впусти его.
Танцуй и пой от души,
Ребёнок укажет путь домой.
Укажет путь домой.

Ты слышишь, как ветер поёт?
Он ворвётся в твою жизнь.
Не будь как камень, впусти его.
Танцуй и пой от души,
Ребёнок укажет путь домой.

Танцуй и пой от души,
Ребёнок укажет путь домой.