Archie - Alma - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Archie - Alma




Alma
Душа
Então vem
Так иди же
Pra sempre
Навсегда
Na minha alma
В мою душу
com a tua magia
Только с твоей магией
o que ela cria
Посмотри, что она творит
Bom
Хорошо
Quando estamos lado a lado
Когда мы рядом
Quando nós vamos para o quarto
Когда мы идем в спальню
Mostro que eu tenho o dom
Я показываю, что у меня есть дар
Eu quero levar-te
Я хочу взять тебя
Pra marte
На Марс
Mostrar-te
Показать тебе
Uma parte
Часть
Daquilo que eu sou
Того, кто я есть
Quero ligar-te
Хочу связать тебя
Encontrar-te
Найти тебя
Lembrar-te
Напомнить тебе
Que és arte
Что ты искусство
Que um ser sem sigilo pintou
Которое нарисовал некто без тайн
Tu sabes que eu podia estar bem
Ты знаешь, что я мог бы быть в порядке
Enquanto a tua mania dizia tasse bem
Пока твоя мания твердила только "все хорошо"
E quando tu soubeste
А когда ты узнала
Não quiseste
Не захотела
Mas pudeste
Но могла
Não disseste
Не сказала
Não fizeste pra eu ficar bem
Не сделала ничего, чтобы мне стало лучше
Eu sei que as cenas fluem
Я знаю, что всё идёт своим чередом
E sei que sabes também
И знаю, что ты тоже это знаешь
Se seguires o meu caminho nós
Если последуешь моим путем, мы
Juntos vamos ao além
Вместе отправимся в запредельный мир
Vem
Иди
Então vem
Так иди же
Pra sempre
Навсегда
Na minha alma
В мою душу
com a tua magia
Только с твоей магией
o que ela cria
Посмотри, что она творит
Bom
Хорошо
Quando estamos lado a lado
Когда мы рядом
Quando nós vamos para o quarto
Когда мы идем в спальню
Mostro que eu tenho o dom
Я показываю, что у меня есть дар
Eu e elas
Я и они
A matar no crib
Убиваем на хате
Killers all day
Киллеры весь день
nem preciso de dar a dica
Мне даже не нужно намекать
Que elas vêm
Что они приходят только
Mines se eu tirar os feets
Мои, если я сниму обувь
Elas explodem
Они взрываются
Basta dizer que eu vou dar a dick
Стоит только сказать, что я дам им член
Que elas chovem
Что они льют как из ведра
Babe se voltares eu fico
Детка, если вернешься, я останусь
Contigo all the way
С тобой до конца
Basta tu dares-me aquele teu click
Просто дай мне свой знак
Que eu fico logo em
И я сразу же
Estado apaixonado
Влюблюсь
Quero-te aqui ao meu lado
Хочу тебя рядом со мной
Mesmo que alguém me tente levar eu fico
Даже если кто-то попытается меня увести, я останусь
Entao love vem
Так что, любовь моя, иди
Vem
Иди
Então vem
Так иди же
Então deixa
Так позволь
Esse é o momento
Это тот самый момент
Essa é a minha deixa
Это моя реплика
no crib
Там, на хате
A chama flameja
Пламя уже пылает
Pernas tremem
Ноги дрожат
E até gagueja
И даже заикается
Então deixa
Так позволь
Esse é o momento
Это тот самый момент
Essa é a minha deixa
Это моя реплика
Mostro que eu tenho o dom
Я показываю, что у меня есть дар
Eu e elas
Я и они





Writer(s): Gonçalo Rebelo


Attention! Feel free to leave feedback.