Lyrics and translation Archie - Vem cá

Vem cá

Se tu queres assim tanto
Então anda vem cá
E se tu és gigante
Então anda vem cá
Se me queres por enquanto
Então anda vem cá
Vem cá
Vem cá
Vem

Se tu queres assim tanto
Então anda vem cá
E se tu és gigante
Então anda vem cá
Se me queres por enquanto
Então anda vem cá
Vem cá
Vem cá
Vem

Eu faço planos dos meus planos
E tu sabes bem quais são
Ter-te perto uns bons anos
Sejam eles bons ou não

Quero
Poder amar e viajar
Ver-te nua no meu quarto
Ouvir vem por toda a parte
Queres que vá então

Ok eu vou
Mas vai ter de ser baixinho
Os dois num apartamento
Tem cuidado com o vizinho

Sabes
Aquilo que fazes
O que fazemos os dois
Equivale a um sismo
Uma data de furacões

Eu já te disse baby que queria estar
Já te disse baby que ia ficar

Eu bem que sei que sabes bem
O que quero, onde estou
Não altero, sou sincero
E vou me mantendo o que sou

Ela olhou
Por momentos hesitou
Mas ambos sabemos
Que logo depois provocou
Porque ambos queremos

Sentir o calor do momento
Faça chuva ou faça vento
No quentinho ou ao relento
Só nós dois sabemos

Se tu queres assim tanto
Então anda vem cá
E se tu és gigante
Então anda vem cá
Se me queres por enquanto
Então anda vem cá
Vem cá
Vem cá
Vem

Eu e tu no sky fly
Já ninguém desanima

Porque é que ainda dizes bye
Quando alguém se aproxima

Quero-nos nus em conexão
A desfrutar do clima

És uma obra de arte bela
És uma obra prima

Se estás confusa ou com receio
Miúda tu caga nisso
Sabes que nunca é só paleio
Quando eu verbalizo

Dá-me a certeza
Porque é de certezas que eu preciso
E se permaneceres confusa
Aí eu agilizo
Peace

Eu já te disse baby que queria estar
Já te disse baby que ia ficar

Não vale a pena haver problema
Nós não precisamos disso
Viver a vida num esquema
Vive tu que eu improviso

Eu tomei conta do recado
Triste foi teres complicado
Pra que estarmos separados
Se podíamos estar lado a lado

Assim vais ser só um passatempo
Ao fazeres parte do meu tempo
Porque queres viver uma vida
E ainda nem viveste o momento

Se tu queres assim tanto
Então anda vem cá
E se tu és gigante
Então anda vem cá
Se me queres por enquanto
Então anda vem cá
Vem cá
Vem cá
Vem

Se tu queres assim tanto
Então anda vem cá
E se tu és gigante
Então anda vem cá
Se me queres por enquanto
Então anda vem cá
Vem cá

Baby então vem

Quero sentir o teu corpo no meu
Tu sem mim sabes que nunca deu
No meu mundo sou só tu e eu

Juntos temos tanto por viver
Não podemos deixar de o fazer
Aconteça o que acontecer
Então vem cá

Se tu queres assim tanto
Então anda vem cá
E se tu és gigante
Então anda vem cá
Se me queres por enquanto
Então anda vem cá
Vem cá
Vem cá
Vem

Se tu queres assim tanto
Então anda vem cá
E se tu és gigante
Então anda vem cá
Se me queres por enquanto
Então anda vem cá
Vem cá
Vem cá

Vem

Иди сюда

Если ты так сильно хочешь этого
Тогда иди сюда
И если ты великанша
Тогда иди сюда
Если хочешь меня пока
Тогда иди сюда
Иди сюда
Иди сюда
Иди

Если ты так сильно хочешь этого
Тогда иди сюда
И если ты великанша
Тогда иди сюда
Если хочешь меня пока
Тогда иди сюда
Иди сюда
Иди сюда
Иди

Я строю планы из своих планов
И ты хорошо знаешь, какие они
Быть с тобой рядом долгие годы
Будь они хорошими или нет

Хочу
Мочь любить и путешествовать
Видеть тебя обнаженной в моей комнате
Слышать "иди" отовсюду
Хочешь, чтобы я пошел, тогда

Хорошо, я пойду
Но придется быть потише
Мы вдвоем в квартире
Будь осторожна с соседом

Знаешь
То, что ты делаешь
То, что мы делаем вдвоем
Равносильно землетрясению
Целой серии ураганов

Я уже говорил тебе, детка, что хочу быть рядом
Я уже говорил тебе, детка, что останусь

Я точно знаю, что ты хорошо знаешь
Чего я хочу, где я
Я не меняюсь, я искренен
И я остаюсь тем, кто я есть

Она посмотрела
На мгновение засомневалась
Но мы оба знаем
Что сразу после этого она спровоцировала
Потому что мы оба хотим

Почувствовать жар момента
В дождь или в ветер
В тепле или на холоде
Только мы вдвоем знаем

Если ты так сильно хочешь этого
Тогда иди сюда
И если ты великанша
Тогда иди сюда
Если хочешь меня пока
Тогда иди сюда
Иди сюда
Иди сюда
Иди

Я и ты на небесах
Никто уже не унывает

Почему ты все еще говоришь "пока"
Когда кто-то приближается

Хочу нас обнаженных в единении
Наслаждаться атмосферой

Ты прекрасное произведение искусства
Ты шедевр

Если ты смущена или боишься
Детка, забей на это
Ты знаешь, что это не просто болтовня
Когда я говорю

Дай мне уверенность
Потому что мне нужна уверенность
И если ты останешься в смятении
Тогда я ускорюсь
Мир

Я уже говорил тебе, детка, что хочу быть рядом
Я уже говорил тебе, детка, что останусь

Не стоит создавать проблем
Нам это не нужно
Жить по схеме
Живи ты, а я импровизирую

Я принял к сведению
Грустно, что ты все усложнила
Зачем нам быть порознь
Если мы могли бы быть вместе

Так ты станешь просто развлечением
Становясь частью моего времени
Потому что ты хочешь прожить жизнь
А еще даже не прожила настоящий момент

Если ты так сильно хочешь этого
Тогда иди сюда
И если ты великанша
Тогда иди сюда
Если хочешь меня пока
Тогда иди сюда
Иди сюда
Иди сюда
Иди

Если ты так сильно хочешь этого
Тогда иди сюда
И если ты великанша
Тогда иди сюда
Если хочешь меня пока
Тогда иди сюда
Иди сюда

Детка, тогда иди

Хочу чувствовать твое тело на своем
Ты без меня знаешь, что ничего не выйдет
В моем мире только ты и я

Нам вместе так много предстоит пережить
Мы не можем перестать это делать
Что бы ни случилось
Тогда иди сюда

Если ты так сильно хочешь этого
Тогда иди сюда
И если ты великанша
Тогда иди сюда
Если хочешь меня пока
Тогда иди сюда
Иди сюда
Иди сюда
Иди

Если ты так сильно хочешь этого
Тогда иди сюда
И если ты великанша
Тогда иди сюда
Если хочешь меня пока
Тогда иди сюда
Иди сюда
Иди сюда

Иди