Archie - Vou-Lhe Dar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Archie - Vou-Lhe Dar




Vou-Lhe Dar
Отдам тебе всё
É todos os dias um que se aproxima
Каждый день кто-то новый приближается
E quer ficar onde eu estou
И хочет быть там, где я
E por cada vez que eu mudei o clima
И каждый раз, когда я меняю обстановку,
Querem andar pra onde eu vou
Они хотят идти туда, куда иду я
Antes falavam pra baixar a auto-estima
Раньше говорили, чтобы я сбавил обороты,
Mas não mudei quem eu sou
Но я не изменился
E agora que nós estamos em cima
А теперь, когда мы на вершине,
Querem ficar onde eu estou
Они хотят быть там, где я
Vou-lhe dar
Отдам тебе всё
Na banda
По полной
Aqui na zona muitos ratos
Здесь, в районе, много крыс
Tou com um toda a semana
Я с одной из них каждую неделю
Uh uh uh
У-у-у
Peritos em lançar boatos
Эксперты по распусканию слухов
Muita fome e muita gana
Много голода и много жадности
Uh uh uh
У-у-у
Dei asas ao meu talento
Я дал волю своему таланту
Sem precisar redbull
Без Red Bull
Chapa ta quente
Плита раскалена
Domei muito pitbull
Приручил много питбулей
Tantos tiros na minha mente
Столько выстрелов в моей голове
Mas levo o trabalho a full
Но я работаю на полную
Eu regenero
Я регенерирую
Tipo que sou Deadpool
Как Дэдпул
Muitos querem cash sujo
Многие хотят грязных денег
Trabalho pra tê-lo limpo
Я работаю, чтобы иметь чистые
Uh uh uh
У-у-у
Trabalho pra tar com o Délcio
Работаю, чтобы быть с Дэлсио
Boy acima do Olimpo
Парень выше Олимпа
Eu tenho o passaporte
У меня уже есть паспорт
Não sei pra onde vou
Не знаю, куда я направляюсь
Talvez um dia o vento traga tudo o que levou
Может быть, однажды ветер вернет все, что он унес
Nunca tive um papá
У меня никогда не было отца
Mas tive que papar
Но мне приходилось выживать
Se vens aqui
Если ты подойдешь ближе,
Dou tiros de flow
Я выстрелю флоу
Fico no meu canto
Я остаюсь в своем углу
Que é bem distante
Который очень далеко
E vou acendendo a minha bula
И закуриваю свою сигарету
Tu és ignorante
Ты невежественна
Das-te pra importante
Считаешь себя важной
Enquanto eu tenho a tua boo
Пока твоя девушка у меня
E quem se espante
А кто-то удивляется
Diz que sou arrogante
Говорит, что я высокомерен
Mano eu quero a minha mula
Чувак, я просто хочу свои деньги
Falas mal de mim
Ты говоришь обо мне плохо
Mas estás no meu show
Но ты на моем шоу
Enquanto o money circula
Пока деньги крутятся
Eh
Эй
É todos os dias um que se aproxima
Каждый день кто-то новый приближается
E quer ficar onde eu estou
И хочет быть там, где я
E por cada vez que eu mudei o clima
И каждый раз, когда я меняю обстановку,
Querem andar pra onde eu vou
Они хотят идти туда, куда иду я
Antes falavam pra baixar a auto-estima
Раньше говорили, чтобы я сбавил обороты,
Mas não mudei quem eu sou
Но я не изменился
E agora que nós estamos em cima
А теперь, когда мы на вершине,
Querem ficar onde eu estou
Они хотят быть там, где я
Vou-lhe dar
Отдам тебе всё
Na banda
По полной
Não uso a mímica lírica
Я не использую лирическую мимику
Eu uso a lírica empirica
Я использую эмпирическую лирику
E nunca tive na mente que isto ía dar mano
И никогда не думал, что это сработает, братан
Vida foi cínica amímica
Жизнь была циничной и безэмоциональной
Sem qualquer física ou química
Без какой-либо физики или химии
E diziam que eu ia acabar num bar-man
И все говорили, что я закончу барменом
Mantive a cabeça erguida
Я держал голову высоко
Fui procurando a saída
Искал выход
Mesmo sem pensar que um dia isto
Даже не думая, что однажды это
Podia dar money
Может принести деньги
E agora vês me na vida
И теперь ты видишь меня в жизни
Ainda com o penso na ferida
Все еще с повязкой на ране
Mas encontrei a saída
Но я уже нашел выход
Respiro ar mano
Дышу воздухом, братан
Vou-lhe dar
Отдам тебе всё
Na banda
По полной





Writer(s): Gonçalo Rebelo


Attention! Feel free to leave feedback.