Archielee214 - Big Archie - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Archielee214 - Big Archie




Big Archie
Le Grand Archie
Ayo Kash, you did it with this one
Kash, tu as assuré avec celle-là
Yo, ay, yo, uh, yo, yo, yo, yo, yo
Yo, ay, yo, uh, yo, yo, yo, yo, yo
Hey, how you call a young nigga bighomie
Hé, comment tu appelles un jeune mec, un grand pote
Call me niggas, be friendly, call me big bro, cause I got money
Appelle-moi mec, sois cool, appelle-moi grand frère, parce que j'ai du fric
the same, Archie from the trenches
Le même, Archie des tranchées
Hand in the bowl, I ain't cookin' no dishes
La main dans le bol, je ne cuisine pas de plats
Trap keep rollin', I was born in the kitchen
Le piège continue de rouler, je suis dans la cuisine
Next play come, I'ma ice out my pendant
Le prochain jeu arrive, je vais glacer mon pendentif
These bitches be beggin', get the hell out my mentions
Ces salopes supplient, dégagez de mes mentions
Trap nigga trap, I'm movin' these bitches
Mec du piège, je fais bouger ces salopes
They can't sleep on me now, that young nigga ready
Elles ne peuvent pas me dormir dessus maintenant, ce jeune mec est prêt
They see my progression, so watch how you steppin'
Elles voient ma progression, alors fais gaffe à tes pas
Shit can get deadly when paper come steady
La merde peut devenir mortelle quand le fric arrive régulièrement
Never chillin', my phone keep on ringin'
Jamais chill, mon téléphone ne cesse de sonner
If I said it, I done it, I meant it, I lived it
Si je l'ai dit, je l'ai fait, je l'ai voulu, j'ai vécu ça
Walk in Dior and buy everything in it
J'entre chez Dior et j'achète tout ce qu'il y a dedans
I'm new wave, new style, I'm trendin'
Je suis nouvelle vague, nouveau style, je suis tendance
Bands bust out the jeans, they too skinny
Les billets sortent des jeans, ils sont trop serrés
I just got dresses to trap in some Fendi
Je viens d'acheter des robes pour traquer chez Fendi
We havin' some motion, we servin' the city
On a du mouvement, on sert la ville
You know who we are when we walk in the building
Tu sais qui on est quand on entre dans le bâtiment
Money and bitches, a nigga got plenty
Fric et salopes, un mec en a plein
Fuck bein' humble, I'm back and don't feel me
Foutre l'humilité, je suis de retour et ne me sens pas
I came from the struggle, I was hungry and stealin'
Je viens de la galère, j'avais faim et je volais
Wanted, I buy it, I go and I give it
Je voulais, je l'achète, je vais et je donne
No need, no assistance, you know how I'm livin'
Pas besoin, pas d'assistance, tu sais comment je vis
Hey, call young nigga big
Hé, appelle un jeune mec grand
Homie, niggas be frillin', call me big bro
Pote, les mecs sont en train de frimer, appelle-moi grand frère
Cause I got money
Parce que j'ai du fric
Do the same, Archie from the trenches
Le même, Archie des tranchées
Hand in the bowl, I ain't cookin' no dishes
La main dans le bol, je ne cuisine pas de plats
Trap G rollin', I was born in the kitchen
Le piège G roule, je suis dans la cuisine
Next play come, I'ma ice out my pendant
Le prochain jeu arrive, je vais glacer mon pendentif
These bitches be beggin', get the hell out my mentions
Ces salopes supplient, dégagez de mes mentions
Trap nigga trap, I'm movin' these bitches
Mec du piège, je fais bouger ces salopes
I'ma roll a 3-5 in the fuckin' backwoods
Je vais rouler un 3-5 dans les bois putains
These niggas not hood, niggas just rap good
Ces mecs ne sont pas du quartier, ils rapent juste bien
Real dog, these niggas have a cat food
Vrai chien, ces mecs ont de la nourriture pour chat
I can tell what's real from cat food
Je peux dire ce qui est réel de la nourriture pour chat
I'm a trip, they gon' hate, they supposed to
Je suis un voyage, ils vont détester, ils sont censés
Get slid on your block with a post dude
Se faire glisser sur ton block avec un pote
How you gon' move when them goons gon' approach you
Comment tu vas bouger quand ces goons vont t'approcher
You gon' shoot up, let a nigga fold you
Tu vas tirer, laisser un mec te plier
Walk on the beat and they thinkin' I'm Hefferson
Je marche sur le beat et ils pensent que je suis Hefferson
I just ran out my bag again
Je viens de vider mon sac encore
Sellin' exotic, that good weed, that cannabis
Vendre de l'exotique, cette bonne weed, ce cannabis
I'm havin' my way with it
Je fais mon truc
I'm havin' my way with it
Je fais mon truc
Models, these bitches, they all wanna taste the kick
Mannequins, ces salopes, elles veulent toutes goûter au kick
I make you just pay for drip hatin'
Je te fais juste payer pour la haine du drip
They talk about young nigga ballin'
Elles parlent d'un jeune mec qui fait des folies
And that's just the way I am
Et c'est comme ça que je suis
How you call a young nigga big
Comment tu appelles un jeune mec grand
Homie, niggas be friendly, call me big bro
Pote, les mecs sont cool, appelle-moi grand frère
Cause I got money
Parce que j'ai du fric
Do the same, Archie from the trenches
Le même, Archie des tranchées
Hand in the bowl, I ain't cookin' no dishes
La main dans le bol, je ne cuisine pas de plats
Trap G rollin', I was born in the kitchen
Le piège G roule, je suis dans la cuisine
Next plate come, I'ma ice out my penny
Le prochain plat arrive, je vais glacer ma pièce
These bitches be beggin', get the hell out my mentions
Ces salopes supplient, dégagez de mes mentions
Trap nigga trap, I'm movin' these bitches
Mec du piège, je fais bouger ces salopes
Trap nigga trap, I'm movin' these bitches
Mec du piège, je fais bouger ces salopes





Writer(s): Daivon Archie


Attention! Feel free to leave feedback.