Architechs feat. Nana - Body Groove (Drive Time mix) - translation of the lyrics into Russian
Architechs feat. Nana Body Groove (Drive Time mix)

Architechs , NANA - Body Groove (Drive Time mix)

Lyrics and translation Architechs feat. Nana - Body Groove (Drive Time mix)




Are you ready?
Вы готовы?
(Ooh, ooh; ooh ooh; ooh, ooh; ooh ooh; ooh ooh, ooooh; yeah)
(Ой-ой; О, О; У, У; О, О; О, о, оооо, да)
Bring it on.
Давай.
(Ooh ooh, ooooh; yeah)
(О-О-О, О-О-О, да!)
(Ah, ah; ah, ah; yeah, yeah)
(Ах, ах, ах, ах, да, да)
(Ooh ooh, ooooh; yeah)
(О-О-О, О-О-О, да!)
(Ah ah; ah ah ah; yeah yeah)
(А-А-А; А-А-А; да-да)
(Ooh ooh, ooooh; yeah)
(О-О-О, О-О-О, да!)
(Ah ah; ah ah ah; yeah yeah yeah)
(А-А-А; А-А-А; да-да-да)
(Ooh ooh, ooooh; yeah)
(О-О-О, О-О-О, да!)
(Ah ah; ah ah; ah, ah, ah ah; yeah yeah).
(Ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, да, да).
(Ooh, ooh; ooh, ooh; ooooh; yeah)
(О-О-О, О-О-О, О-О-О, да!)
(Ah ah, ah ah)
(Ах ах, ах ах)
(Ooh, ooh; ooh, ooh; ooooh, yeah)
(О, О; У, у; Оооо, да)
(Ah, ah, yeah yeah, yeah)
(Ах, ах, да, да, да)
(Ooh, ooh; ooh, ooh; ooooh, yeah)
(Ох, ох, ох, ох, Оооо, да)
(Ah, ah; ah, ah; yeah yeah yeah)
(Ах, ах; ах, ах; да, да, да)
(Ooh ooh, ooh, ooooh)
(Ох, ох, ох, Оооо)
(Ah, ah; ah ah, ah, yeah, yeah)
(Ах, ах; ах, ах, ах, да, да)
It's the weekend, and you're ready to make a move,
Это выходные, и ты готов сделать шаг.
You're working 9 'til 5, it ain't so smooth.
Ты работаешь с 9 до 5, это не так гладко.
So Monday, and it's stress up on you're life,
Итак, понедельник, и это стресс в твоей жизни.
And you know that music really beats life.
И ты знаешь, что музыка действительно бьет жизнь.
So you got to,
Так что ты должен...
Make the body move,
Заставь тело двигаться,
(Make the body)
(Создай тело)
You've got to let the body groove,
Ты должен позволить телу двигаться,
(Let the body) .
(позволить телу) .
(Ah ah; ah ah; yeah yeah)
(А-А-А; А-А-А; да-да)
(Ooh, ooh; ooh ooh; ooh)
(УХ, УХ, УХ, УХ, УХ)
(Ah ah; ah ah; ah; yeah yeah; yeah yeah)
(Ах ах; ах ах; ах; да да; да да)
So now is it time to do your thing,
Так что теперь пришло время делать свое дело,
Let the melody carry the swing.
Пусть мелодия несет качели.
All that I want is for you to get on down,
Все, чего я хочу, - это чтобы ты спустился вниз.
So you can feel the music all around.
Так что ты можешь чувствовать музыку повсюду.
But you got to,
Но ты должен...
Make the body move,
Заставь тело двигаться,
(Make the body)
(Создай тело)
You've got to let the body groove,
Ты должен позволить телу двигаться,
(Let the body) .
(позволить телу) .
Gonna make it,
Я сделаю это,
Gonna lift it,
Собираюсь поднять его,
Gonna make this batty move.
Собираюсь сделать этот безумный ход.
Gonna make it,
Я сделаю это,
Gonna lift it,
Я подниму его,
Gonna make this batty groove.
Собираюсь сделать этот безумный ПАЗ.
Gonna make it,
Я сделаю это,
(Gonna make it)
(Собираюсь сделать это)
Gonna lift it,
Я собираюсь поднять его,
(Gonna lift it)
(Собираюсь поднять его)
Gonna make this batty move.
Собираюсь сделать этот безумный ход.
(Gonna make this batty)
(Собираюсь сделать это безумным)
Gonna make it,
Я сделаю это,
(Gonna make it)
(Собираюсь сделать это)
Gonna lift it,
Я собираюсь поднять его,
(Gonna lift it)
(Собираюсь поднять его)
Gonna make this batty groove
Собираюсь сделать этот безумный ПАЗ
(Gonna make this batty).
(Собираюсь сделать это безумным).
You're on the dance floor,
Ты на танцполе.
Making your grooves,
Прокладывая свои канавки,
Don't look around though,
Не оглядывайся по сторонам,
Just do what you do.
Просто делай то, что делаешь.
Live for the moment,
Живи настоящим.
Take it in your stride,
Прими это спокойно,
'Cos you know that music really beat life.
Потому что ты знаешь, что музыка действительно бьет жизнь.
And you got to,
И ты должен...
Make the body move,
Заставь тело двигаться,
(Make the body)
(Создай тело)
You've got to let the body groove,
Ты должен позволить телу двигаться,
(Let the body) .
(позволить телу) .
(Ah)
(Ах)
Make the body move,
Заставь тело двигаться,
(Make the body)
(Создай тело)
You've got to let the body groove,
Ты должен позволить телу двигаться,
(Let the body) .
(позволить телу) .
(Yeah, yeah)
(Да, да)
(Ooh, ooh; ooh, ooooh; yeah ah ah)
(У-у, у-у, у-у, у-у, да, а-а-а)
(Let the body groove)
(Позвольте телу двигаться)
(Ooh, ooh; ooh, ooooh; yeah ah ah)
(У-у, у-у, у-у, у-у, да, а-а-а)
(Let the body groove)
(Позвольте телу двигаться)




Writer(s): Akabah Ashley, Akabah Chinye Ikediashi
Architechs feat. Nana - Body Groove
Album
Body Groove
date of release
25-09-2000

1 Body Groove (Drive Time mix)
2 Body Groove (Zed Bias Dub mix)
3 Body Groove (original mix MC version)
More albums

all albums
Attention! Feel free to leave feedback.