Architects - Dead Butterflies - Abbey Road Version - translation of the lyrics into French
Architects Dead Butterflies - Abbey Road Version

Architects - Dead Butterflies - Abbey Road Version

Lyrics and translation Architects - Dead Butterflies - Abbey Road Version




Dead Butterflies - Abbey Road Version
Papillons morts - Version Abbey Road
I wanna bother God
Je veux embêter Dieu
I wanna feel the ground beneath my feet
Je veux sentir le sol sous mes pieds
But I've got a smile full of broken teeth
Mais j'ai un sourire plein de dents cassées
Goodbye, all the doves have flown away
Au revoir, toutes les colombes se sont envolées
I must've lost myself, lost myself, lost myself
Je dois m'être perdu, perdu, perdu
I know it's not enough
Je sais que ce n'est pas assez
Why does defeat always taste so bittersweet?
Pourquoi la défaite a-t-elle toujours un goût si doux-amer ?
I just wanna live and die in peace
Je veux juste vivre et mourir en paix
The flower that never blossoms is quickly forgotten
La fleur qui ne s'épanouit jamais est vite oubliée
It must be gold if it's glistening
Elle doit être en or si elle brille
I must've lost myself, lost myself
Je dois m'être perdu, perdu
Goodbye, all the doves have flown away
Au revoir, toutes les colombes se sont envolées
I must've lost myself, lost mysеlf, lost myself
Je dois m'être perdu, perdu, perdu
Fly high 'cause the ravеns are here to stay
Vol haut car les corbeaux sont là pour rester
I must've lost myself, lost myself, lost myself in a cloud of
Je dois m'être perdu, perdu, perdu dans un nuage de
Dead butterflies, dead butterflies, dead butterflies, dead butter
Papillons morts, papillons morts, papillons morts, papillons morts
Dead butterflies, dead butterflies, dead butterflies
Papillons morts, papillons morts, papillons morts
The flower that never blossoms is quickly forgotten
La fleur qui ne s'épanouit jamais est vite oubliée
It must be gold if it's glistening
Elle doit être en or si elle brille
I must've lost myself, lost myself, lost myself
Je dois m'être perdu, perdu, perdu
Goodbye, all the doves have flown away
Au revoir, toutes les colombes se sont envolées
I must've lost myself, lost myself, lost myself in a cloud of
Je dois m'être perdu, perdu, perdu dans un nuage de
Dead butterflies, dead butterflies, dead butterflies, dead butterflies
Papillons morts, papillons morts, papillons morts, papillons morts
Fly high 'cause the ravens are here to stay
Vol haut car les corbeaux sont là pour rester
I must've lost myself, lost myself, lost myself in a cloud of
Je dois m'être perdu, perdu, perdu dans un nuage de
Dead butterflies, dead butterflies, dead butterflies
Papillons morts, papillons morts, papillons morts




Writer(s): Dan Searle, Joshua Thomas Middleton, Samuel David Carter, Alex Anthony Dean, Adam Christianson
Architects - For Those That Wish To Exist At Abbey Road
Album
For Those That Wish To Exist At Abbey Road
date of release
25-03-2022

1 Meteor - Abbey Road Version
2 Little Wonder - Abbey Road Version
3 Demi God - Abbey Road Version
4 Giving Blood - Abbey Road Version
5 Discourse Is Dead - Abbey Road Version
6 Impermanence - Abbey Road Version
7 Do You Dream Of Armageddon? - Abbey Road Version
8 Black Lungs - Abbey Road Version
9 Dead Butterflies - Abbey Road Version
10 An Ordinary Extinction - Abbey Road Version
11 Flight Without Feathers - Abbey Road Version
12 Animals - Abbey Road Version
13 Libertine - Abbey Road Version
14 Goliath - Abbey Road Version
15 Dying Is Absolutely Safe - Abbey Road Version
Attention! Feel free to leave feedback.