Architects - Hereafter - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Architects - Hereafter




Now the oceans have drained out
Теперь, когда все океаны иссохли
Can I come up for air?
Смогу ли я глотнуть свежего воздуха?
′Cause I've been learning to live without
Ведь я всегда учился выживать без него
And I′m fighting with broken bones
И я сражаюсь со сломанными костями
I wasn't ready for the rapture, we're only passing through
Я не был готов к такой глубокой потере, мы скользим всю жизнь между жизнью и смертью
But these words, they mean nothing to me
Но все эти слова, они ничего не значат для меня
I know that time will mend this fracture, I′ve been lost in a maze
Я знаю, что время разрушит все преграды между нами, я заблудился в лабиринте
And every route I take, leads right back to you
Но каждый мой выбранный путь, приведёт меня снова к тебе
Now the oceans have drained out
Теперь, когда все океаны иссохли
Can I come up for air?
Смогу ли я глотнуть свежего воздуха?
′Cause I've been learning to live without
Ведь я всегда учился выживать без него
And I′m fighting with broken bones
И я сражаюсь со сломанными костями
Now the skies have been blacked out
Теперь, когда все небеса почернели
I've got to find my way
Я должен найти свой путь
′Cause it's been raining but there′s a drought
Ведь прошёл сильный дождь, но вокруг только засуха
And I'm fighting with broken bones
И я сражаюсь со сломанными костями
I've been searching through the wreckage
Я скитался в поисках себя среди обломков прошлого
But it′s like standing in the eye of a storm
Но это словно стоять в эпицентре бури
When will I finally get the message?
Когда же мне подадут хоть какой-нибудь знак?
Some things are broken beyond repair
Однажды сломанное порой никогда уже не починишь
This is my cross to bear
И это крест, который я несу
My own meaningless catastrophe
Моя личная бессмысленная потеря
I never had the time to prepare
У меня совершенно не было времени подготовиться
Because I never knew that all my nightmares could come true
Ведь я не мог и подумать, что все мои кошмары могут стать явью
Now the oceans have drained out
Теперь, когда все океаны иссохли
Can I come up for air?
Смогу ли я глотнуть свежего воздуха?
′Cause I've been learning to live without
Ведь я всегда учился выживать без него
And I′m fighting with broken bones
И я сражаюсь со сломанными костями
Now the skies have been blacked out
Теперь, когда все небеса почернели
I've got to find my way
Я должен найти свой путь
′Cause it's been raining but there′s a drought
Ведь прошёл сильный дождь, но вокруг только засуха
And I'm fighting with broken bones
И я сражаюсь со сломанными костями
I've spent my fair share
Я потратил львиную долю себя
In the deepest depths of despair
В глубочайших глубинах отчаяния
′Cause I was too lost down there to care
Потому был слишком в них потерян, чтобы беспокоиться об этом
I wasn′t braced for the fallout
Я не был подготовлен к последствиям
I wasn't braced for the fallout
Я не был подготовлен к последствиям
I′ve been searching through the wreckage
Я скитался в поисках себя среди обломков прошлого
But it's like standing in the eye of a storm
Но это словно стоять в эпицентре бури
When will I finally get the message?
Когда же мне подадут хоть какой-нибудь знак?
Some things are broken beyond repair
Однажды сломанное порой никогда уже не починишь
Now the oceans have drained out
Теперь, когда все океаны иссохли
Can I come up for air?
Смогу ли я глотнуть свежего воздуха?
′Cause I've been learning to live without
Ведь я всегда учился выживать без него
And I′m fighting with broken bones
И я сражаюсь со сломанными костями
Now the skies have been blacked out
Теперь, когда все небеса почернели
I've got to find my way
Я должен найти свой путь
'Cause it′s been raining but there′s a drought
Ведь прошёл сильный дождь, но вокруг только засуха
And I'm fighting with broken bones
И я сражаюсь со сломанными костями






Attention! Feel free to leave feedback.