Architects - Meteor - Abbey Road Version - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Architects - Meteor - Abbey Road Version




Meteor - Abbey Road Version
Метеор - Версия Abbey Road
This should be heavenly, heavenly
Это должно быть райским, райским наслаждением,
Is there no remedy, remedy? 'Cause I've been
Но нет ли лекарства, лекарства? Потому что я
Baring blunt teeth
Оскалил зубы,
I'm breathing heavily, heavily
Дышу тяжело, тяжело,
I see a legacy, legacy that's sinking
Вижу наследие, наследие, которое тонет.
Oh, it beggars belief
О, это уму непостижимо.
I'm standing beneath the meteor
Я стою под метеором,
Disaster's breaking down my door
Беда ломится в мою дверь.
I should be moving mountains
Я должен двигать горы,
The arrow buckles in the bow
Но стрела ломается в тетиве.
They said it's time to go to war
Они сказали, что пора идти на войну,
Yeah, I've heard it all before
Да, я слышал это уже.
I should be moving mountains
Я должен двигать горы,
But I'm like fire in thе snow
Но я как огонь в снегу.
Bathing in gasoline, gasoline
Купаюсь в бензине, в бензине,
Living in quarantine, quarantinе, it's colder
Живу в карантине, в карантине, холоднее
In the furnace
В печи.
Nobody's evergreen, evergreen, ha
Никто не вечен, не вечен, ха,
Stare at the murder scene, murder scene and focus
Смотрю на место убийства, место убийства и фокусируюсь
On nothing but the surface
Только на поверхности.
I'm standing beneath the meteor
Я стою под метеором,
Disaster's breaking down my door
Беда ломится в мою дверь.
I should be moving mountains
Я должен двигать горы,
The arrow buckles in the bow
Но стрела ломается в тетиве.
They said it's time to go to war
Они сказали, что пора идти на войну,
Yeah, I've heard it all before
Да, я слышал это уже.
I should be moving mountains
Я должен двигать горы,
But I'm like fire in the, a fire in the snow
Но я как огонь в, огонь в снегу.
Another god on the radio
Еще один бог по радио
Says we're stuck in a tailspin
Говорит, что мы попали в штопор.
The pilots have vertigo, they're lost in the undertow
У пилотов головокружение, они потерялись в подводном течении.
The arrow buckles in the bow
Стрела ломается в тетиве.
They said we pushed the last domino
Они сказали, что мы толкнули последнее домино
Before the apocalypse
Перед апокалипсисом.
We've all got a stone to throw, why? I will never know
У всех нас есть камень, чтобы бросить, зачем? Я никогда не узнаю.
Yeah, we're like fire in the, a fire in the snow
Да, мы как огонь в, огонь в снегу.
I'm standing beneath the meteor
Я стою под метеором,
Disaster's breaking down my door
Беда ломится в мою дверь.
I should be moving mountains
Я должен двигать горы,
The arrow buckles in the bow
Но стрела ломается в тетиве.
They said it's time to go to war
Они сказали, что пора идти на войну,
Yeah, I've heard it all before
Да, я слышал это уже.
I should be moving mountains
Я должен двигать горы,
But I'm like fire in the, a fire in the snow
Но я как огонь в, огонь в снегу.





Writer(s): Dan Searle, Joshua Thomas Middleton, Samuel David Carter, Alex Anthony Dean, Adam Christianson


Attention! Feel free to leave feedback.