Lyrics and translation Architecture In Helsinki - Escapee

Escapee

This escapee was never gonna stay
On an unfamiliar building on the rooftop where we lay
Where all the constellations shine to pave the way

Temptation's not a word until we've let it go astray
And I won't delete it
He won't delete it, wha-ha-ho!

Light bolts hover over you all day
Oh darkness can be difficult like needles in the hay
I need to flick the switch and show you how to hide

And love is not the answer if you're taking me for a
Ri-i-i-i-ide
For a ri-i-i-i-ide
This escapee was never gonna stay

On an island way to difficult to be stuck in a daze

And all the competition's overcome what may
Temptation's not a word until we've let it go astray
And I won't delete it
He won't delete it, wha-ha-ho!

I'm escaping, you're escaping
I'm escaping, you're taking me for a
Ri-i-i-i-ide

For a ri-i-i-i-ide
I'm escaping, you're escaping
For a ri-i-i-i-ide
I'm escaping, you're escaping
For a ri-i-i-i-ide
I'm escaping, you're escaping
I'm escaping, you're escaping

Беглец

Этот беглец никогда не собирался оставаться
На незнакомом здании, на крыше, где мы лежали
Где все созвездия сияют, освещая путь

Искушение - не слово, пока мы не позволим ему сбить нас с пути
И я не удалю его
Он не удалит его, ха-ха-хо!

Молнии парят над тобой весь день
О, тьма может быть сложной, как иголка в стоге сена
Мне нужно щелкнуть выключателем и показать тебе, как спрятаться

И любовь - не ответ, если ты принимаешь меня за
По-о-о-о-ездку
За по-о-о-о-ездку
Этот беглец никогда не собирался оставаться

На острове, где слишком сложно быть в оцепенении

И все соперники преодолеют, что бы ни случилось
Искушение - не слово, пока мы не позволим ему сбить нас с пути
И я не удалю его
Он не удалит его, ха-ха-хо!

Я сбегаю, ты сбегаешь
Я сбегаю, ты принимаешь меня за
По-о-о-о-ездку

За по-о-о-о-ездку
Я сбегаю, ты сбегаешь
За по-о-о-о-ездку
Я сбегаю, ты сбегаешь
За по-о-о-о-ездку
Я сбегаю, ты сбегаешь
Я сбегаю, ты сбегаешь