Lyrics and translation Architecture In Helsinki - Heart It Races (As Played By Dr Dog)

And we're slow to acknowledge the knots in our laces
Heart it races

And we go back to where we moved out to the places
Heart it races

I bought it in a can and stirred it with my fingers
Singin' boom da da da da da da boom dat dat dat da da
Threw it out the window
Lately you've been tan, suspicious for the winter
With your boom da da da da da da boom dat dat dat da da
Legs like little splinters

Legs like little splinters

And we're slow to acknowledge the knots in our laces
Heart it races

And we go back to where we moved out to the places
Heart it races

I sold it to a man and threw him out that window
He went boom da da da da da da boom dat dat dat da da
Made his wife a widow

Heart it races alone
Heart it races alone
Heart it races alone... Made his wife a widow
Heart it races alone
Heart it races alone
Heart it races aloooooone

Legs like little spiders
Legs like little spiders
Boom

И мы не спешим признавать узлы в наших шнурках
Сердце бешено колотится

И мы возвращаемся туда, откуда переехали, в те места
Сердце бешено колотится

Я купила его в банке и размешала пальцами
Стрелы поют да да да да да да бум дат дат дат-да-да
Выбросил его в окно
В последнее время ты загорела, подозрительно настроенная на зиму
С твоим бум-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да
Ноги, как маленькие занозы

Ноги, как маленькие занозы

И мы не спешим признавать узлы в наших шнурках
Сердце бешено колотится

И мы возвращаемся туда, откуда переехали, в те места
Сердце бешено колотится

Я продал его мужчине и выбросил его из окна
Он разразился бум да да да да да да бум дат дат дат да да
Сделал свою жену вдовой

Сердце колотится в одиночестве
Сердце колотится в одиночестве
Сердце колотится в одиночестве... Сделал свою жену вдовой
Сердце колотится в одиночестве
Сердце колотится в одиночестве
Сердце колотится в одиночестве.

Ноги, как у маленьких паучков
Ноги, как у маленьких паучков
Бум